Discvrso, y relacion cometographia

Discvrso, y relacion cometographia. Del repentino aborto de los Astros, que sucediò del Cometa que apareció por Diziembre de 1653 Discvrso, y relacion cometographia Gabriel López de Bonilla Edición digital de la obra Discvrso, y relacion cometographia. Del repentino aborto de los Astros, que sucediò del Cometa que apareció por Diziembre de 1653. Julio César Gómez Camacho Transcripción Ilse Anahí Martínez González Marcado XML/TEI Isabel Rocío Rentería Galicia Curaduría digital Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Filosofía y Letras Biblioteca Digital del Pensamiento Novohispano Gabriel Lopez de Bonilla Discurso, y relación cometografia del repentino aborto de los astros, que sucedió del Cometa que apareció por Diciembre de 1653. Con Licencia, En México, Por la Viuda de Bernardo Calderón, 1652. DISCVRSO, Y RELACION COMETOGRAPHIA DEL repentino aborto de los Astros, que sucediò del Cometa que apareció por Diziembre de 1653. Hecho por Gabriel Lopez de Bonilla, Astronomo, i Mathematico en esta Ciudad de Mexico. DEDICADO, A DON DIEGO BARRIENTOS DE RIBERA LOMELIN, Alcalde ordinario por su Magestad en esta dicha Ciudad. Con LICENCIA, En Mexico, Por laBiuda de Bernardo Calderon.

Folio 1 recto s/n

A Don Diego Barrientos de Ribera Lomelin, Alcalde Ordinario por su Magestad en esta Ciudad de Mexico.

Folio 1 verso s/n

DEDICATORIA

ESTOS discursos ocasionados del Cometa trabajò mi desvelo, que tantos causò en las repetidas no- ches de su apparicion. Dudara la fuerza del afecto que a Vmd. tengo, sino se los consagrara, y echara menos el credito con que estimo su conocida Nobleza, y genero- sa sangre; sino se los diera por patrocinio. Y assi reconocien- dole por grande, le solicito por amparo.

El acierto de la direccion devo a los recuerdos del Doctis- simo Maestro Battolome de Barrientos Cathedratico que fue de las Artes liberales en la Real Universidad de Salamanca; que no tanto me acogi a su doctrina, quanto me inclinè a su Nombre, siguiendo a esta Novilissima Ciudad, que manifestò sus atenciones ajustandolas a la voz publica que aclama sus muchos meritos de Vmd. ocupandole en el primero honor que pudo darle y eligiendole por su primero Alcalde Ordinario, con tan general aplauso, con que asegurè el logro deste trabajo, y el acierto de la obra, en aquel que fue Eco de Vmd. Cuya Vida guarde Dios felicissimos Años como dessea.

ad. Q. S. M. B.

Folio 2 recto s/n

Del Doct. D. Juan Laporta Cortès Racionero de la S. Iglesia de Mexico, y Protonotario Apostolico.

DEZIMAS.

EXhala la tierra errante SIgue al Orion, mudando vapor, y a la Esfera sube, forma, y su ser va siguiendo, donde constellada Nube porque como està influyendo se vee en su Region flamante: va su rigor obstentando: Vapor sube, é inconstante Apareciò al mundo dando muda su yelo en calor, señales de su violencia: porque en la region mayor Vos Milessio, en la experiencia como es de luz mas perfecta, medistis su elevacion lo que fue viento, es Cometa, nuebo Atlante de Orion lo que fue Yelo es ardor. Hermes nuebo en vuestra ciencia.

Y Asi proseguid Hispano Bonilla, que admiro en vos, os està dictando Dios el ingenio, pluma y mano: No se jacte el Lusitano, Soliman llore su muerte, bien Orion nos lo advierte mirado su propio ser; Triunphe España, y su poder, teman rebeldes su suerte.

Del

Folio 2 verso s/n

Del Lic. D. Joseph de Vega, y Vic, Abogado de la Real Audiencia desta Nueva España.

OCTAVAS.

EN el opaco cuerpo de la Luna, Los Sabios otro mundo imaginaron, Y entre celestes Poblaciones vna Ciudad, que Selenopolis llamaron. Ptolomeo Español, sin duda alguna, Tus discursos allà te sublimaron, A que vieses de cerca, y tan patente, Del Caudato Cometa el gyro ardiente.

Viendo tu rara erudicion, me obligo, A quitarte la gloria â que te expones, Pues hablas con certeza de testigo De vista, no con fee de observaciones. Sin ofenderte, mi opinion prosigo, Que estando superior a essas Regiones, Si desde Selenopolis las viste, En Mexico despues las descriviste. Del

Folio 3 recto s/n

Del Bachiller Juan de Guevara, Presbytero.

SONETO.

Esse Quaderno de Zafir luziente, que à conceptos de luzes desafia, linea, a linea su heroyca Monarchia, obstenta erudicion resplandeciente. En Cathedra de signos eloquente, enseña singular Philosofia, en cuya soberana Astrologia, se aplaude serio, obsequio reverente. Pero mas perfeccion continenes Sabio, quando linze de Antorchas en vn buelo, celestial Cosmographo te induces, A tu cielo dedica el Abstrolabio, que si es tu luz de allà, con luz del cielo, puedes lucir sin riesgo a todas luces. Del

Folio 3 verso s/n

Del mismo Autor.

DEZIMAS:

SI es parto de entendimiento Y Mas los que se acreditan, aqueste asumpto luzido, y eternizan tu memoria, Vaticino esclarecido quando por grados de gloria tendrà por su nacimiento: tu heroyca fama repitan: de ti, como en firmamento Supuesto que no limitan lograrà pronosticados de tu ciencia luzes bellas Elogios bien ordenados, las que esmaltas, quando en ellas pues la consequencia abona, llego solo a ponderar. que llegue a ser de corona el que llegues a estimar el que viene a ser de grados. lo que te haze ver estrellas. Pero a tu credito sobra, y basta para renombre, llegar a dezir tu nombre, para encarecer la obra: pues claramente se cobra; de no ser obra censilla, sino grande maravilla, en quien, porque en nada tope; como quien dize de Lope, basta dezir de Bonilla. DA

Folio 1 recto

Suspice coelum, et intuere, et con- templare aethera quod altior te sit. Job. <abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xml#C001">cap.</abbr> 35. <abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xml#V004">vers.</abbr> 5.

DA PRINCIPIO EL AUTOR A SU Discurso tratando de la composicion del hombre, y como le dotò Dios de muchas virtudes, dandole entendimien- to para poder con el discurrir por todo lo que se compre- hende, desde la tierra, a los cielos.

COnstituyò el summo hazedor de todas las cosas al hombre, (obra verdadera- mente digna de perpetua admiracion) de cuerpo humano, y anima racional, criada milagrosamente y distinta de la materia del cuerpo; y aunque con par- tes remotissimas a el, con natural vin- culo coalligadas, dotando Dios a esta parte humana, y material de muy gran- des bienes, pues en beneficio suyo crió todas las cosas, assi visibles,como invi- sibles comprehendidas en el concavo, y ambito de los cielos. Esto- tra parte que es el anima racional (aunque la fe no nos oviera con- cedido demas cierta noticia para su conocimiento) era muy ajusta- do a razon creer aver sido edificada por gracia del summo bien; con lo qual, ni ay mas que pedir, mas que dessear, mas bien, mas des- canso, ni mas pleno complemento de todo quanto se puede imagi- nar, pues por medio de esta perfecta composicion quiso el summo hazedor guiarnos assi, que es el mayor bien para el fin que hemos A de

Folio 1 verso

de pretender. Demas desto, esta admirable composicion la hizo con partes elementales, para que por medio dellas sintiesemos las passiones deste mundo, y pasando assi por el deleyte como por el dolor, con la capacidad del libre alvedrio que infundió en el anima, experimentasemos lo bueno, y lo malo, y que solo el cuerpo como humano pudiese padecer, quanto le pareciese bastante para acabar el viage de su vida.

Assimesmo estableció la divina Sabiduria, que por conocimien- to natural pudiese el hombre con el libre alvedrio, de que hizo ca- paz al anima, huir de los daños, y males que pueden ofender al sen- tido, y abraçar las comodidades que le pueden ser utiles, y prove- chosas. Y de aqui con estas experiencias contemplar, y discurrir, no solo por todo lo que en las entrañas de la tierra, profundo del Mar, Ayre , y demas regiones se còntiene, sino tambien las que estàn sobre los Cielos. Demas desto quiso, que todas estas cosas de que pudiese el hombre discurrir, y fantasear con su entendimiento, sea de modo que en toda la maquina universal del mundo no se haga cosa sin causa, Estableciendo, y ordenando con cierta ley divina el orden que avian de guardar essos Orbes celestes, en el proceder con sus movimientos, para que mientras que se moviessen a particula- res efectos de causa naturales, fuera el hombre antepuesto a los animales, en el conocimiento de ellas; las quales fueron nombra- das por los Philosofos, señales, y por ellas pudiese el hombre enten- der, y rastrear los cassos futuros, guardarse, y prevenirse antes de los efectos de su venida. Y pues permite, y tiene dispuesto, que para las lluvias, o tempestades venideras, y demas accidentes, nos pre- cedan señales exteriores (como Virgilio en el primer libro de sus Georgicas nos las declara) se puede considerar quan explendida, y rica mesa el summo hazedor tiene puesta para todo genero de gen- tes, de todas aquellas cosas que a cada qual le conviene. Dando mas particular conocimiento a los professores desta ciencia, de las alteraciones del ayre, lluvias, tempestades, vientos, terremotos, y las demas que pueden sobrevenir, por el conocimiento de las estre- llas, conjunciones, quartos, y opposiciones del Sol, Luna, y demas Planetas. A los menos entendidos, les dió señales para ello, en los

cer-

Folio 2 recto

cercos del Sol, y Luna, Arcos,Nubes, et c. A los Pastores, en las ri- ñas furiosas del topearse los carneros mas de lo ordinario, sacudirse el vellon; y sonar en la noche serena mas claros los cencerros del ganado. A los Labradores, en el escarvar los Bueyes la tierra con los pies, y levantar las narizes al cielo como oliendo al ayre, y dar algunos mugidos; y assismesmo en el sacudirse las orejas los anima- les, principalmente los Asnos, a las quales ocurren los moxquitos, quando sienten el ayre humedo. Y no solo concediò esto a los hom- bres, sino que quiso tambien que las mugeres dentro de las dome- sticas paderes de sus casas, tuvieran señales, para conocer las veni- deras lluvias; en el refregarse el rostro las Gallinas en las plumas muy a menudo, o rascarse con las uñas. En el centillear la luz del candil, sin causa material, y en hazer uno como hongo en la parte superior de la mecha que arde. En el caer copos de hollin de las chi- meneas. Y finalemente si les picaren las pulgas mas de lo ordinario. Que todo esto ha sido necessario traer aqui, para algunos de aque- llos que se asimilan a los que se sacuden las orejas cuando ha de ve- nir lluvia, que no se precian de mirar al cielo, aviendonos hecho Dios a todos de figura recta, con ojos en lo mas levantado del cuer- po, para que con menos trabajo que los animales, pudiesemos mi- rar aquella immensa hermosura, y grandeza celeste, alabar a su cria- dor, recreando nuestra anima con su vista, y contemplacion; pues Aristoteles con ser gentil nos lo dize: Recreationes animae sunt, cog- noscere creatorem, et considerare opera caelorum, et sapientiam suam. Para que viendo en ellos algunas señales extraordinarias, alabemos a Dios que nos las imbia, y consideremos por ellas algunos futu- ros accidentes; porque si fueren de las cosas pocas vezes vistas, se consideren las grandezas de sus efectos, y le supliquemos aparte el castigo de nosotros, y nos mire con ojos de piedad, emmendando para obligarle nuestras vidas. Y porque la presente que se nos apa- reciò fue Cometa de segunda magnitud, demas de otras exhalacio- nes encendidas, que poco despues se vieron, se irà dando la causa de sus generaciones, segun doctrina de Aristoteles; y que despues lo que denotan, siguiendo para ello los mas aprobados Maestros de esta ciencia.

A2 DE-

Folio 2 verso

DECLARASE LA DISTANCIA que ay desta superficie de la tierra al concavo de la Luna, divisiones del ayre, y los Metheoros que en ellas se engendran.

TOda la concavidad que ay desde la superficie de la tierra hasta el concavo del cielo de la Luna, que llaman los Philosofos region aèrea, segun Francisco Maurolicio, a quien sigue el Padre Christoval Clavio, ay de distancia de nuestras leguas Castellanas 32U774, leg. y I. tercio y cada una de 6U665. varas, y 2. tercias. La qual concavidad se divide en quatro regiones muy desiguales. La primera, que es desde la tierra hasta donde se forman las Nubes, cuya distancia, ni de las dos siguientes se puede dar determinada cantidad, por apartarse, o acercarse mas, o menos de la tierra haziendo sus grosicies, mayores, o menores, segun las causas principales, que son las alturas de Polo, y calidad de los cuatro tiempos del Año; y assi esta parte primera es de muy varia complexion, porque aunque los vapores que de Mar, y tierra saca el Sol, son frios, y humedos, y por ello lo avia de ser esta re- gion; en tiempos se tiemplan con la reverberacion de sus rayos, y en otras no puede, por echarlos muy obliquos, o por estar la tierra demasiadamente fria, y humeda. La tercera, es caliente, y seca por la vecindad que tiene con la esfera del fuego ; y assi viene a quedar la segunda fria, porque como los vapores huyen de la repercucion que la tierra hace a los rayos del Sol, suben estos vapores frios, y humedos, como huyendo a esta media region; y como de la terce- ra caliente, y seca se rechaça, quedanse sin subir mas arriba con- gregadas, retiranodose assi por baxo, como por alto de sus contrarios. En la qual (como dicho es, y se dirà) se forman las Nubes, y demas imprecisiones de su naturaleza.

Deste globo de Mar, y tierras, con las virtudes que Dios puso en las estrellas, sacan, chupan, y levantan ciertos humos, y vapores (con mas impetu, y fortaleza que haze la piedra Iman con las lima- duras muy subtiles de azero) los quales immutan, y convierten en

Folio 3 recto

en varios mixtos de impresiones methorologicas, como son Nu- bes, Agua, Nieve, Granizo, Escarcha, Yelo, Rozio, Manà, Truenos, Rayos, fuegos bolantes y Cometas. Con tal distincion, que pene- trando los rayos del Sol las entrañas de la tierra, la escalientan, y abren sus poros, (que son como los de un cuerpo humano) y si acaeciere estar humeda, exhala vapores, y si seca exhalaciones. Y si los vapores fueren muchos, luego como suben a la media region, se convierten en nubes,y agua. Y si lo fueren las exhalaciones, y las nubes no dieren lugar a pasar, a la suprema region, sino que las re- chaçare con su frialdad, se convierten en fuegos bolantes, y si pasaren, en Cometas. Y porque estas Exhalaciones son de la misma calidad de las que causan los temblores, si los poros de la tierrano dieren lugar a que lalgan con tanta prestesa como conviene, por estar opri- midos por algunas aguas repentinas, que poco despues se le ayan seguido, aquellas Exhalaciones se enrarecen, y aumentan con los rayos del Sol, y convirtiendose en viento, por la humedad que la tierra recibiò, procura de salir, y haze fuerça para ello, estreme- ciendo la tierra, y rompiendola por lo mas delgado, causa el ter- remoto.

Y es cosa evidente, que si la tierra fuere material combustible, al tiempo que la rompe (assi como sucede en la Nube) causara Relam- pago, y a vezes Rayos, como cuando una Mina rebienta por ser en ambas cosas un mismo agente. Tambien de las Lagunas, y Rios sa- len algunos humos, por la misma virtud de los rayos del Sol, que à vezes se dicen vapores, quando son de aguas limpias; y quando de aguas cenagosas, turbias, y terrestres, se dizen Exhalaciones mixtas. De todo lo cual se sacan dos conclusiones. La primera; que de todas las impressiones humedas, el vapor es la materia de donde se engendran las Nubes, Lluvia, Piedra, Nieve, Escarcha, Yelo, Rocio, y Maná, segun la disposicion que entonces tuviere la media region del Ayre, de intensa, o remissa frialdad, cantidad poca, o mucha de vapores, y tiempo conveniente para la generacion de cada cosa de las dichas.

La segunda conclusion, es que las otras impressiones de natura- leza de fuego, su materia es la Exhalacion, y es tambien causa de los ter-

Folio 3 verso

terremotos, como està dicho. Si fuere este Exhalacion acompaña- da con algun vapor frio, y humedo, encerrandose en la Nube, y con la frialdad de la media region condensandose, es fuerza que fortifique su calor, hasta que encendida buscando por donde salir, ande por la Nube haziendo ruydo, y como mas se le aumenta la in- tencion de los grados, no cabe en la bolsa en que està, y assi Rompe por lo mas delgado, (como se dixo del terremoto) y saliendo con grande impetu, causa no solo el Trueno, sino el Relampago, y con su subtilidad, y partes sulfureas que tiene, se convierte en Rayo violento. Y si esta Exhalacion no fuera acompañada de algun vapor, sino mera Exhalacion, y la media region del Ayre se hallare muy fria, la rebotará hazia abajo, y con el movimiento, y fuerça del ayre, se encenderá, y causarà las apariencias de fuegos bolantes, assi como Globos, Dragones, Chasmas, y otras deste genero, que de noche se suelen aparecer, discurriendo de una parte a otra, como se vieron algunas, desde la Pasqua de Navidad passada, hasta dos de Febrero deste año en que estoy escriviendo esto.

Mas si estas Exhalaciones fueren, sin que vapor alguno les acom- pañe, por fria que estè la media region, la traspasarán, y como son de naturaleza ignea, llegan a la tercera, que es su Esfera, y suelen passar de la del fuego, al concavo de la Luna, y por su continua agi- tacion, y vecindad del fuego, se inflaman, y encienden, y segun la disposicion, cantidad, y forma, con que la materia halituosa se aunò, nos demuestran varias especies de figuras inflamadas, que llamamos Cometas, qual fue este que de presente se vido.

DASE RAZON DE LAS CAUSAS que ubo para engendrase nuestro Cometa, parte del cielo en que se apareciò, y lo que de ellos dizen los Filosofos.

EN este Año passado de 1652, predixe en mi DIARIO; (por causas muy eficaces que ubo a la entrado del Sol en Cancer) podrian exitarse algunas impresiones Metho- rolo-

Folio 4 recto

rologicas, Cometas è incendios en el ayre, con algunos terremo- tos, que esto sigue a lo primero, y todo a las causas celestas que para ello concurrieron, que los principales aspectos fueron la Conjun- cion reyterada de Marte y Mercurio, que la uitima sucediò a la en- trada del Sol en el signo de Leon, a quien mirava Jupiter de oppo- sicion. Y porque la Conjuncion de los dos, fue hecha en los 18. gr. 53.min. de Cancer, alli depositaron estos Planetas, con ayuda de Jupiter, aquella calidad ignea hasta su tiempo, y oviera en el inte- rin quien la condensara con alguna tenacidad para su mas presta in- flamacion. A 17. de Septiembre siguiente, sucedio Eclipse de Luna, y a 21. de Octubre, otro de Sol, que aunque no se vieron en nue- stro Meridiano, importò poco, pues el Cometa no se avia de en- gendrar para solo el, sino para todo el mundo.

Del primero eclipse, fue Marte su señor; y del Segundo, Satur- no, y Mercurio, hallándose los dos mas superiores en signos igneos, causas tan bastantes, que solo estas bastavan a excitar Cometa; co- mo lo traen Ptolomeo, Leopoldo de Austria y muy Erudictamen- te el Maestro Bartolome de Barrientos,en su tratado de Cometas. Y como la materia quedò impressa en los 18. gr. y 53. mi. de Cancer, fue necessario que despues de los Eclipses, Marte con su calidad adusta, y Jupiter con su oleoginosidad, mirasen de algun aspecto fuerte al lugar còtaminado, y assi sucediò, que el Lunes 16. de Di- ziembre, hizieron cuadrado partil, Marte desde Libra, y Jupiter en Capricornio, mirando ambos a dos al dicho grado, con que acabaron de dar el complemento que faltava a la materia del Co- meta. Y como de necesidad a un pedaço de Cal viva, para que salga calor del, es necessario rociarle con agua; de la misma forma a esta materia tan adusta, para que se inflamase, y cobrara forma fue ne- cessario que la Luna con su temperamento frio, y humedo passara por el, como lo hizo el dicho dia 16. de Diziembre, a las 4 hor. y un quarto de la tarde, que fue el tiempo que naturalmente se puede considerar se encenderia; y como va Cohete, desde aquella hora començara su movimiento. Y confirmè esto ser assi por averme di- cho un hombre del campo la vido el dicho dia Lunes 16. de Di- ziembre, a primera noche.

Algu-

Folio 4 verso

A algunos podràn dezir: como si esta Conjuncion de Marte, y Mercurio se causò dentro de los limites del Zodiaco, pudo hechar su materia sulphurea donde el Cometa apareciò, estando tan distan- te del? A lo qual respondo, que assi como quando dos candelas estan ardiendo, y la una se apaga, si el humo de esta le ponen defor- ma que passe por la llama de la encendida, por el mesmo humo vie- ne la llama de ella a encender a la apagada, aunque esté algo distan- te. Y assi a nuestro Cometavino el fuego a encendelle desde el Zodiaco, hasta el Can mayor, por ser de naturaleza, y hallarse en el mismo grado en que sucediò la Conjuncion de Marte, y Mercurio. Y si esto no pudiera ser, cosa clara es, que cuantos Cometas se for- maran avia de ser en el Zodiaco, donde discurren los Planetas, y no en otra parte. Lo qual no es assi, como de muchos se ha obser- vado, y principalmente de uno que Alberto Magno escribe averse aparecido Año de 1240. juntito al Polo Septentrional, que dista del Zodiaco mas de 66. gr. Y nuestro Cometa 48. que es menos.

Miercoles 18. de Diziembre fue el primer dia que tuve noticia de su aparicion, por averla visto la tal persona el dia antes. Y luego por la noche la observè, hallando la Cabeça de ella por bajo de las orejas de la imagen de la Liebre, y la Cola, derecha a la rodilla, y ombro diestro de Orion. Y tomando de su altura con instrumento muy capaz, hallè tener la Cabeça 11. gr. 40 min. de altura sobre el Hori- zonte Oriental, y de grados Azimuthales 63. y 25. min. Y sin dila- cion, la estrella que está en el siniestro pie del Orion de primera mag- nitud, tenia de altura 23. gr. 34. min. Y de la Cabeça del Cometa á esta estrella huvo de distancia tomada con el Radio Astronomico 14. gr. 8. min. Y de largo el Cometa 7. gr. 48. min. Y por la misma que hize un hora despues, y las demas que fuy haziendo las noches si- guientes, segun el movimiento que traya de Oriente a Poniente; (fuera del rapto) vine en conocimiento que el dicho dia 16. de Di- ziembre se hallò en la imagen del Can mayor, en la qual està una estrella nombrada Eductio faemoris Canis maioris, que està en 18. gr. 39. min. de Cancer, que solo ay de diferencia al lograr de la Con- juncion 14. min. Y esta estrella se halla con declinacion Meridional

de

Folio 5 recto

de 28. gr. 30. min. Y en esta disposicion se halló el Cometa quando le observé el primer dia que le vide, y en todos los demas fue cami- nando, dando buelta a la imagen del dicho Orion, siempre asestand- do la punteria a el, minuyendo de su declinacion Meridional, y ga- nando la Septentrional, elevandose a gran priessa sobre el Adarga del Orion, desde Sabado 21. hasta Domingo 22. que llegó su cabeça juntito a la Nariz del Toro, y el Martes 24. a las Pleyadas, la cola derecha a la cabeça de la dicha imagen. El miercoles 25. se hallò a los pies del Perseo, y poco a poco se levantó hasta la cabeça de Medusa, que tiene el Perseo en la mano izquierda, donde està una Estrella funebre de segunda Magnitud, en los 21. gr. 21 minut. de Tauro, con declinacion Septentrional de 39 gr. 27. min. y siempre la punta del Cometa a la cabeça del Orion; y elevandose un poqui- to mas, hizo su punteria a la Estrella nebulossa, que tiene en la gar- ganta. Y como la materia de que fue engendrado el Cometa le fue faltando, tambien lo fue en su movimiento; y assi feneciò Martes 7. de Enero: Aviendo durado 22. dias, y caminando segun longitud, y movimiento retrogrado, 57. gr. y 39. min. y de declinacion 67. gr. y 57. min. passando la linea, desde la parte Austral, al Septentrio- nal, a la mitad de su carrera.

Esta es (Lector amigo) la decalaracion de este nuestro Cometa. Cosa digna de considerar, pues en toda su derrota no dexò de ase- star su tiro, y como dedo index suyo, señalar siempre al dicho Orion, dandole buelta, como buen Perro de muestra, que por averse en- gendrado en tal Costellacion, tomò su natural inclinacion, ò sim- patia, que parece esta imagen de Orion era hecha de piedraiman, y la cola del Cometa de Azero, segun le tirava a si. Componese esta imagen de 38. Estrellas, y todas violentas, y tempestuosas, de natu- raleza de Saturno, y Jupiter, y tiene a sus pies el Rio Eridano.

Muchas opiniones ay, si los Cometas formados de junta de algunas Estrelluelas, o si son cuerpos illuminados, o inflamados, de naturaleza celeste, o elementar. Y no obstante que està dicho con buen fundamento, de la materia, y forma que le hazen, en confir- macion de ello (fuera de ser doctrina de Aristoteles y de Leopoldo de Austria) Titelman en el compendio de su Filosofia natural lib. 6.

C cap.

Folio 5 verso

cap. 4 de generatione Comete. Dize: Apparent autem interdum in stellarum mundum Cometae. Est autem Cometa non congregatio multarun Stellarum, neque de natura caelesti, neque quo ad corpus, neque quo ad cau- dam, sed tota est de natura elemantari.Si partus eius longius deorsum por- tendantur dicitur Cometa caudatus. Y esta fue la forma que tuvo para su generacion, y en la que se nos apareciò. Que aunque algunos Au- tores ponen nueve diferencias (aviendo muchas mas) todas se re- ducen a tres generos. Crinitus, por ser como cabellera Barbatus, por ser como rostro con barvas, y Caudatus, por echar a una parte cola.

Y pues està dicho como los Cometas se engendran en la Region aetherea, que es desde el convexo de la Region del Ayre hasta el concavo de la Luna, se ha de entender que tambien hay lugar, no so- lo en la mitad superior de la tercera Region, que està contigua a la del fuego, sino tambien en el cielo. Como sucedió en la que apa- reció en el Sedil de la Casiopea año de 1572. como le observaron muy grandes Mathematicos. Mas este nuestro segun el movimien- to que tuvo, y doctrina Paralactica de triangulos Esphericos, consta averse engendrado en la Esfera del Fuego, pues tuvo de paralaxis de primera observacion en el circulo Vertical 14. gr. 18. min. y en la segunda 45. min. menos. Que por la dicha Paralaxis se vino en co- nocimiento de que el Cometa distava de la superficie de la tierra 3U(ij)649.leguas. Y segun la proporcion de los Elementos, la Region del Fuego tiene 29U496. leguas de gruesso, desde su parte concava hasta el Orbe de la Luna, y de distancia a la tierra 3U278. leguas po- co menos, por donde consta se engendrô nuestro Cometa 371. le- guas dentro de la dicha Esfera del fuego. Porque es cosa assentada en buena Filosophia, que si estuviera mas alta, por la mucha raridad y substileza, que mientras mas arriba, mas tiene esta Region, avia de tener mayor movimiento, segun otros, que por la misma razon tuvieron mas de 40 gr. en 24. hor. Y el nuestro no tuvo mas de 12. gr. y medio en su mayor fuerça. Y por la razon contratria mientras mas baja se hallara, menor movimiento avia de tener, por no aver en la Region del Ayre tanta subtileza como en la del fuego. Cosas son muy dificiles de alcançar, que aunque ay doctrina para ello se- gun la que he seguido, puede aver en las observaciones algunas fal-

tas,

Folio 6 recto

tas, y asi mesmo en los instrumentos, a cuya causa las podran aver avido en estas. Y assi por no hablar tan afirmativamente dirè como cosa mas cierta. Deus intelligit viam eius, et ipse novit locum illius. No obstante que lo dicho es ciencia, y doctrina del Maestro Barrientos, y del Doctor Raxo, y de otros doctos en esta Facultad. Y porque el diametro del Orbe de nuestro Cometa se saca de la distancia que tu- vo a la tierra, y della su circunferencia se halla que le vienen a cada grado en aquel circulo 81. leguas, y un quinto, y a los 7. gr. 48. mi. que tuvo de longitud de cabeça a cola 661. leguas poco mas. Cosa que a qualquiera que le vido le causarà admiracion por no aver pa- recido a la vista luego que apareció, mas de como tres varas de largo.

Tampoco admirà ser cosa nueva, que los Cometas, como Nuncios, o Edictos de Dios, que assi los llama Josepho<abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xml#L001">lib.</abbr> 7. <abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xml#C001">cap.</abbr> 12. de Bell <abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xmlL004">lud.</abbr> denuncien Vientos furiosos, Terremotos, Caristias, Pestilencias, Guerras, Muertes, y otros accidentes semejantes, co- mo lo dizen muchos Autores, y principalmente el venerable Beda lib de natura rerum. Cometae sunt stellae flamis Crinitae repente nascen- tes regni mutationem aut pestilentiam; aut bella; aut ventos aestus ve por- tendentes. Y la Sibyla Erithrea en estos sus versos. Sole sub occiduo veré vocitata Cometes Stella refulgebit Galdij mortalibus index; Et Fames; et mortes, praeclarorumque virorum Adque Ducum interitus magnorum nobiliumque Maxima praeterea mortales signa monebunt.

Todo lo cual consta, y se confirma por Historias muy fidedignas; haver sucedido despues de aparecerse Cometas, de muchisimos años a esta parte. Y aunque es verdad que los Cometas por si, no causan estos effectos, pero señales de los que immediatamente estàn para venir, como por muchos Autores muy señalados en le- tras se podrà ver, principalmente en Lucano, Arato, Pontano, Marco Manilio, Leopoldo de Austria; San Juan Damasceno, y otros, que por la brevedad dexo de referir sus vaticinios, aviendome conten- tado, con los dichos del Venerable Beda, y Sibyla Erithrea.

C2 PRUE-

Folio 6 verso

PRUEBASE CON RAZONES Phisicas como el Ayre inficionado de la calidad del Cometa puede causar Enfermedades, Irás, Desasosiegos, Guerras, Muertes; y en personas regaladas, y delicadas mas presio que en robustos.

Reduciendo pues todos estos accidentes a causas natura- les, dizen los Filosophos ser la corrupcion del Ayre, por estar entonces mas visscoso, y contaminado por razon de la materia de que se engendrò el Cometa, que fue caliente y seca; que daña no solo a los fructos, sino a todo Animal viviente, y principalmente a los hombres, en quien dominare el humor co- lerico. De forma, que por lo dicho consta, y por lo que dize S. Juan Damasceno, que Dios con su divino saber permite se vean estas se- ñales en tiempos oportunos, que nos denoten Hambres, Pestes, Guerras, Muertes de Principes, y otras cosas semejantes, para ad- vertirnos de que vivamos recatados, y nos dispierta con las alda- vadas destas señales, Terremotos, y otros prodigios. Viditque Deus cuncta que fecerat, et erant valde bona. Y assi no tenemos que dezirle Curita facis?

Y para acabar de satisfacer la causa, que los Filosophos dan, de los accidentes que se atribuyen a los Cometas dizen, que para averse de engendrar, es necessario (como esta dicho) preceda primero calor, y sequedad grande, porque el Sol en aquellos tiempos, con sus rayos, ayudado de los demas Planetas de su calidad sacan de las partes limossas, y putridas de la tierra, Exhalaciones viscossas, las quales, demas de ser la causa para la generacion dellas, corrompen el Ayre por calor, y sequedad, y del se escalienta la sangre, y se au- menta la colera, y como vapor las venas al coraçon donde reside la irascible, suben humos biliosos al cerebro, por donde el espiritu vi- tal se altera, y causa en unos enfermedades mortales y en otros lo- curas, furiossos, y desatinados desasosiegos, de los cuales se siguen dicensiones, guerras y batallas, con muchas muertes, y a veces al

tera-

Folio 7 recto

teraciones de Reynos causas bastantes para sus perdidas; asolamien- tos de Ciudades, mundanças de leyes, y costumbres. Y en lo que dizen de muerte de Reyes, y Potentados, no se funda en otra razon mas de que como son personas delicadas, se sustentan con diffe- rencias de manjares, regalos que crean sangre sutil, y con el poco exercicio estàn mas propinquos a adolecer en semejantes tiempos, que anda el Ayre corrompido, porque como es fuerça respirar, y atraerle a los espiritus vitales, descomponen el Armonia natural de los humores, y descompuestos, le descompone la vida, lo que no tiene tanto lugar en personas robustas, que le sustentan con manja- res recios, que crian sangre gruesa, y trabajan corporalmente. Y estas son las casusas Fisicas, y naturales que dàn los Filosophos, para pronosticar por los Cometas semejantes accidentes, y quien con- tradigiere esta Fisica, negarà la potencia de los movimientos cele- stes, y contradirà, que no puede aver en el mundo generacion, ni corrupcion, y que teniendo virtud los cielos sobre los cuerpos de los hombres, sobre su sangre, sentido, inclinaciones, ingenios, y exercicios, no puedan tener algunos movimientos del nuestro ani- mo, dependencia de los movimientos celestes. Qui negant potentiam, neganiomenes motus, generationem, et corruptionem.Aristotel. lib. 9. Methaph.

DECLARANSE LOS ACCIDEN- tes que este Cometa denota, y en que partes del mundo sucederàn mas particularmente.

YA està dicho en la declarcion Fisica que se ha hecho, (aun- que con mi corto saber) que los cuerpos celestes tienen virtud, y potencia para alterar el Ayre, y por su alteracion causan en este mundo algunos movimientos, y alteracio- nes de las que están dichas. Mediante lo qual se iràn declarando en lo restante deste discurso, las que nuestro cometa puede causar en algunas partes del Orbe terrestre, que se hallaren debaxo del do- minio de los signos en que apareciò, y hizo su decreto hasta que fe- neciò. Porque querer entender, que todo quanto se dixere del, se ha de sentir en todo el mundo, ( aunque ubo causas para ello) y que

los

Folio 7 verso

los accidentes sean tan generales, que no aya diferencia en unas partes mas que en otras no avrà razon para ello, porque muy de or- dinario se vee suceder en una Region peste, y en otra no. En unas guerras, y en otras paz, y concordia, y que las que a unos son prove- chosas a otros dañinas aunque despues surta en bien y provecho suyo.

Y pues està dicho como Marte, y Mercurio en conjuncion (que sin ellos no fuera posible) dieron la primer causa para la generacion deste cCometa, les podremos atribuyr, aver sido sus Padres, y a la Luna su Madre, lo uno por averse engendrado, y nacido en su casa (que basta para su legitimacion) y lo otro, por averla ella hecho, revivir con la humedad de su influencia; mas no por esso este tal hijo se ha de parecer a quien le engendrò (que sucede muy pocas veces) porque las cualidades de do referecen las costumbres, vienen del tem- peramento del Planeta predominador al tiempo de su Nacimiento. Y pues este fue, segun queda declarado. Lunes 16. de Diziembre a las 4. hor, y quarto de la tarde, segun nuestro Meridiano ascendian por el Horizonte del, los 7. gr. 54. min. de Geminis. Y aunque los 18. gr. 39. min. de Cancer, en que se engendrò el Cometa, se halla- ron en la segunda casa, ubo de caer segun circulo de posicion, en la Cuspide de la tercera, donde se hallò la imagen del Can Mayor, que por aver tenido tanta declinacion de Meridional, a Septentrional, se veria en todo el mundo, aunque fuesse en la Noruega, è Isla de Tile, que està 63. gr. debajo del Norte. Y en esta disposicion de cic- lo fue Saturno señor de ella.

Mercurio lo fue del Ascendente, y se hallò en la octava, en Capricornio, en su termino, con aplicacion al sextil de la Venus; que de- mas de estar determinada en la sexta, aplicava al quadrado de Saturno determinado, y retrogrado, que todas son configuraciones harto trabajosas, por denotar a la pleve, y principalmente en gente moça, enfermedades peligrosas, de sangre inflamada, y quien mas daña a los niños, es hallarse Mercurio en el arco de Sagitario, cola del Dragon en la quinta, y Marte detrimentado en ella. Quia mul- tos è vita tollent infantes.

Jupiter desde la octava, en su cayda, de quadrado a Marte, y am- bos infestados del Cometa, mirando a la Luna de malos aspectos,

dañan

Folio 8 recto

dañan mucho a la sangre, resultando de ello varias, y diversas enfer- medades, assi como dolores de cabeça, males de ojos, pulmonias, fistolus, dislocaciones, dolores interiores desde el pecho abajo, con vomitos, y otras semejantes, que la corrupcion del Ayre, como dize Galeno primo Epidem. Morborum populariter grasantium causam aè- rem esse. En la Mar se promete mucha muerte de pescados, por en- fermedad, adversas navegaciones, y batallas navales. En la tierra, daño en los frutos por yelos, y sequedades por donde se siga alguna caristia en ellos. Y porque se halla que algunos destos efectos, prin- cipalmente de enfermedades, començaràn a sentirse en nuestro Me- ridiano, desde Abril en adelante, y con mas fuerça en los Canicula- res, que serà en llegando el Sol a hazer transito por el lugar que el, Cometa tuvo, al tiempo de su generacion, importarà mucho en esta Primavera evacuar el humor colerico; dar de mano a pesadumbres, iras, enojos, que estas causas han de dar mas presto ocacion, por hallarse Marte en signo aereo. Y no obstánte que en el Diario que tengo impresso para este año trato de algunas cosas favorables a este Meridiano, por la benigna calidad de Jupiter, que es el que le go- vierna, si fueren diferentes de las que ahora se congeturan, es por ra- zon de la materia corrupta de que fue engendrado, y su corrupcion no dexará de dañar en algo a lo bueno, y de aumentar a lo malo; mas pues es Jupiter el que le govierna, y es Fortuna mayor, y en Capricornio, signo del dominio desta Ciudad, no dexarà de reprimir al- gun tanto los efectos del Cometa por ser cierto tener mayor virtud y fuerça un Planeta para obrar, por ser Estrella, que no un Cometa, que alfin es hecho de Exhalaciones, y hijo de Estrellas; si no es que al tiempo de su Aparicion le miren de mal aspecto algunos Planetas de los superiores, y sean Infortunas, porque entonces, como es ayu- dado de causas mas poderosas, enseñan sus uñas con mayor violen- cia. Y como esta dicho, Marte le mirò de quadrado, y assi no ay que confiar mucho que dexe de obrar algunas cosas con fuerça.

Y pues cualquiera Cometa (hablando generalmente) significa alteraciones de Reynos, y de otras cosas grandes, segun por los Au- tores citados queda dicho, y se nos apareciò en el signo de Cancer, su temperamento, y calidad, le infundieron Saturno, y la Luna, al

tiem-

Folio 8 verso

tiempo de su refulgencia, por aver sido señor del Eclipse preceden- te de Sol, como claramente se echò de ver por la calor, que demo- strò aplomado, con un poco de resplandor cardeno, que assi por lo uno, y por lo otro, y por mirarle Marte desde Libra de quadrado, en las partes de su dominio, como son las Provincias, Reynos, y Ciu- dades, que fueren en las divisiones de Cancer, Geminis y Tauro, que el Cometa infectò con su presencia, y las de Libra, por averse hallado alli Marte. Y en todas aquellas que tuvieren de altura Me- ridional de 28. a 30. gr. y de 39. a 41. Septentrional, (como lo ad- vierten Leopoldo de Austria, y el Maestro Barrientos) demostra- ràn alli con mas impetu sus influxos, y mas particularmente si de- mas de lo dicho fueré en el dominio de los signos del Cometa, por que en las tales partes promete Discordias, Guerras (no muy duras) submerciones de Navios, Salteamientos, Emboscadas, Traiciones, Muertes violentas, Caristias, Pestes, fuertes Vientos, Terremotos, llantos, Angustias, y temores. Assimesmo por el movimiento que tuvo de Oriente, a Poniente, y de Sur a Norte, cercando, y dando buelta a la imagen de Orion, como esta dicho, nos declara muy par- ticular, y distinctamente cercos y obsidiones de Ciudades por Exer- citos que vengan de Oriente a Poniente, de que sus moradores se vean tan oprimidos, que entre ellos, unos procuren conjurarse pa- ra algunas ocultas facciones, y otros saliendo de sus naturales a tier- ras estrañas con perdidad de sus haziendas.

En algunas partes del dominio de los signos del Cometa, se sen- tiràn horrendos Terremotos con asolamiento de algunos Pueblos, como sucediò en Portugal en otra semejante ocacion de averse apa- recido Cometa en este mismo Signo de Cancer, año de 1531. que fue tan horrible segun dizen las Historias, que apenas dexò casa en pie en la Ciudad de Lisboa. Y pues està sugeta a este signo, y a otros mas, segun observaciones antiguas, y assimesmo al de Libra, don- de se hallò Martedetrimentado con mal aspecto del Cometa, y ser muy perpendicular a la dicha Ciudad, y otras partes de aquel Reyno la Estrella Capud Medusae, en que feneciò el Cometa, aunque las cau- sas naturales, y tan evidentes del estado de aquel Reyno revelado, no lo estuvieran manifestando, bastavan las influencias celestes dichas,

para

Folio 9 recto

para que segun ellas, y experiencias comprobadas, poder juzgar ha de padecer algunos muy señalados efectos del Cometa, con muerte a cuchillo de personas particulares como lo declara aver tenido sin el Cometa en la dicha Estrella Cabeça de Medusa que el Perseo tiene en su mano izquierda y en la otra el Alfanje desnudo, señalando el Cometa desde alli con su punta a otra Nebulosa que esta en la gar- ganta del Orion, a quien fue conquistando y dando bateria, desde que naciò hasta que muriò. Que ambas a dos Estrellas son de hor- rible, y funebre Naturaleza, y significacion, como consta del Cen- tiloquio 73. de Ptolomeo, y de sus Expositores.

No dexaràn algunos apasionados de ponerme por objepcion, que pues se está viendo el estado tan apretado en que ha estado, y està de presente el Reyno de Portugal, me indica a hazer en su con- tra estas señaladas pronosticaciones. A los quales digo: que siem- pre el Astrologo deve de conformar las causas superiores, con las inferiores en todos quantos juicios Astrologicos hiziere, y esta es la razon que me ha dictado desde su principio, por ver las causas ce- lestes tan conformes a ello. Y para mas satisfaccion se atiende a esta poca de Historia Tropologica.

Ulises Capitan famoso fue hijo de Laèrtes Rey de una pequeña Isla, llamada Ithaca, coadjacente al Reyno de Epiro en la Grecia, el cual en su mocedad se exercitó en la monteria con perros lebre- les, y despues de la guerra de Troya en que se hallò, hizo embarca- cion, y con algunos amigos suyos soldados, navegò por el Mar Mediterraneo, descubriendo nuevas tierras, padeciendo hartos tra- bajos en sus peregrinaciones. Paso por el Estrecho de Gibraltar, y llegando donde el Rio Tajo desdemboca en el Mar, diò fondo, y en sus orillas fundò la Ciudad de Lisboa, que està en 39. gr. 38. min. de altura de Polo Sptentrional, a la qual diò por nombre el suyo, lla- mandola Ulissippona.

Y como qualquiera que por su natural inclinacion se pone a ha- zer una obra, corresponde a la que tiene el mesmo fabricador della, assi esta Ciudad de Lisboa tan famossa correspondiò en sus hechos al Ulises; ya en ser los Naturales muy amigos de sulcar mares, y aun- que con trabajos en sus peregrinaciones descubrir nuevas tierras, y

D en

Folio 9 verso

en todos acaecimientos valerosos y valientes soldados, y muy afi- cionados al Astronomia. Y acomodando estas costumbres de Ulises, y su Ciudad a la imagen de Orion, dizen los Poetas: que este fue Principe en Beocia Region de Acaya en la Grecia, y discipulo en la Astronomia de Atlante, y hijo de Jupiter, a quien llamaron en aquellos tiempos Rey justo; assimesmo como la Fabula dize, fue tambien hijo de Neptuno presidente de las Navegaciones, el qual en su mocedad (assi como Ulises) se diò a la Monteria, en compañia de Diana, y creciendo fue tan valeroso soldado, que los Romanos le llamaron yugula, por estar armado con corazas, Espada ceñida, con Adarga arrodelado, y en la mano derecha una grande Cymitha- ra de hierro enarbolada, el qual tiene a la orilla de su imagen, el Rio Eridano, y no muy lexos de si la Nave, y assimismo los dos Canes, y la Liebre por el aficion que tuvo a estos exercicios. Todos de la inclinacion de Ulises, y de los Naturales de su Ciudad.

Pues si esta imagen del Orion, tan correspondiente a la Ciudad de Lisboa, se halla que se la cercò el Cometa, y la fue dando bateria con la punta de su Arma, y siendo de la Naturaleza del Planeta que la diò su virtud, puesto en el signo de Leon, que domina sobre la Imperial Villa de Madrid. Que mucho si ello se vino todo enca- denado, se pronostique aver de caer sus influencias sobre la obstina- da Ciudad de Lisboa? y sobre sus moradores por la Milicia de nue- stro Gran Monarcha Felipo IIII. denotada por el Cometa?

Y para concluyr esto de Lisboa con un Aphorismo del Gran Tris- megisto; para que se entienda, se ha de notar primero, por ser cosa muy sabida que aquel Reyno de Portugal se reveló de la obediencia que tenian, y devian tener a su legitimo Rey, y Señor, dandosela a Don Iuan, Duque que fue de Verganço, desde primero de Diziem- bre de 1640. hasta 15. del, que le Coronaron. De forma que ya esto sucediò en los fines del Año. El Aphorismo, es el 73. y dize assi. Omnis rebellus incipiens rebellare in principio auni, obtincbit finedificulta- te dominium, et c contra, como se dexa entender por ser precepto muy advertido en la ciencia, que pues fue esta rebelacion en fin del Año: Obtinebit dominium cum dificultate, timore, et tristia. Harto aurà te- nido desto, el que se dexò llevar de una ciega obstinacion, y princi-

pal-

Folio 10 recto

palmente, desde que vido la señal que le està tan parentemente ame- nazado, para cuyo funebre fin se ponen aqui estos verlos.

Nunc fortuna fovet: nec superbiris eadem. Nam quos exaltat: minime perpectuo fovet.

En Constantinopla, amenaza tambien con grandes, y diversos accidentes, por estar en el dominio de Cancer, y con mas fortaleza por estar Marte (que tiene particular dominio en aquella Nacion) detrimentado, y mirando al Cometa de quadrado, que es el que mu- da su Auge por Março desde año de 53. como lo tengo dicho en mi Diario. Y con razon de ello Ludovico de Regis part. I Aphor. 9. dize.Mutantur regna, et dominia fides, sectae que, ac opiniones hominum- dum mutantur Auges Planetarum de signos in signus. Dico illarum gen- tium quarum significator erit Planeta augis permutate. Que puntual- mente hablò este Autor de la mudança de la secta de este Reyno, quando escribiò sus Aphorismos al Patriarcha de Constantinopla. Y que serà a mejor estado, lo declara lo referente del Aphorismo, por ser Jupiter señor de la Magna Conjuncion, que sucediò Año de1603. que demas de significar la Fee Christiana, dize Albumazar, que fue de su Nacion.Jupiter in Capricornio, significar aumentum fider Chri- stiane. Que aunque nuestra tanta fee Catolica no ha menester estos adminiculos para su sagrado aumento, pero suele dar estas señales exteriores para su testificacion; como sucedio en aquel prodigio lu- cido de la Estrella que guiò a los Reyes Magos, predicando a su mo- do los mysterios de Dios hecho hombre. Dios lo traiga a verdade- ro efecto para exaltacion de su santa Ley, que hartos prenuncios de ello nos señalan las Estrellas en estos tiempos. Este Cometa, por las causas dichas, denota muerte de su Emperador, ò Principe, como sucediò despues de la Aparicion de otro Cometa año de 930. que de la gran hambre que se padeciò murieron en Constantinopla 300 ij. personas, por aver aparecido el Cometa en Cancro, que domina en ella, y en esta se confirma mas, por aver fenecido en Tauro, signo tambien de su dominio.

Entre Holanda, Zelanda, Inglaterra, y sus confines sugetos al di-

D2 cho

Folio 10 verso

cho signo de Cancer, se denotan algunas Alteraciones de guerras, venciendo las mas Orientales, padeciendo todos algunos de los in- fortunios significados por el Cometa, y de quien le inssimula, que es Marte.

En la parte mas Septentrional de Francia, por las mismas causas se sentiràn parte de los efectos dichos, Desasosiegos en los mismos Naturales por algunas opresiones que reciban de sus mayores. No dexando de alcançar muy gran parte a la Italia, de adversos Tem- porales, falta de sintos, hambres, y pestilencias que de ella se siguan, con muerte de ganados.

En el Reyno de la Gran China, y principalmete en lo mas inte- rior del, por averles sido perpendicular el Cometa, padeceràn har- tos desasosiegos, muertes y opresiones, y otras adversidades.

En la region Austral del Chile, desde la boca del gran Rio de la Plata, hasta la provincia de la Concepcion, que cae a la parte del Sur de la costa del Pirù, por aver sido alli perpendicular el Cometa en su Nacimiento, basta para temerse de sus efectos, pues estas son las partes donde mas enseñan sus uñas, como dize el Doctor Raxo<abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xml#C001">cap.</abbr> 23. de Cometis.Loca quibus Cometa mineturfame, Peste, et c. Sunt primumea, quibus verticalê exutisse. His enim infausti/simus erit: eisque cuarrata mala naturaliteren eniunt. Y lo mismo dizen Leopoldo de Austria, y el Maestro Barrientos. Dios les mire con ojos de mise- ricordia, pues harto avisados quedaron, con el Terremoto tan hor- rible que sucedió a 13. de Mayo de 47. cuyos mensageros fueron una gran Exhalacion encendida que a primero del mespor la noche passo hazia el Sudoeste, echando centellas de si. Y el cerco tan gran- de que se vido en la Luna 24. hor. antes del sucesso, muy gruesso, y ceniciento, de naturaleza de Saturno, señales exteriores, y ciertas a semejenates efectos, y ruynas, como Marco Manilio lo dizen en sus versos. Ne mirere graves rerum, bominunque ruinas. Sepae domi culpa esti nescimus credere caelo. Nunquam fatilabas ex canduit ignibus aér.

En razon del tiempo en que començaran a sentirse sus efectos, es manifiesto comiençan muy brevemente, principalmente en la

tierra,

Folio 11 recto

tierra, como se vido en este, que denotando, como denotò Terre- motos, sequedad, y grandes yelos, luego a los 20 dias de su apari- cion sucedieron los Terremotos, sequedades y yelos. Y para los demas que alteran los humores de las personas, se estiende a mas tiempo, por que como ha de ser causa el Ayre con que respiramos, (y tengo ya probado) es necessario que primero se corrompa por virtud del Cometa, y despues vaya inficionando los humores poco a poco, y de inficionados, se sigan enfermedades, y tras, y lo demas que de ello se puede seguir. Y para cosas de guerras, mas tiempo, por las prevenciones que antes son necessarias. Ptolomeo en razon desto dize: que por aver aparecido al Oriente, començaran dentro de quatro meses siguientes. YLeopoldo de Austria, por la misma razon dize. Tune cito eveniet quod significar. Y lo que mas se ha de te- ner por cierto, en cuanto a sus mas notables effectos, es el tiempo que tardarà el Sol en hallarse en el signo, y grados en que apareciò el cometa, que serà quando comiencen los Caniculares. Y lo que duraràn, por ser el Cometa de segunda Magnitud, y aver durado 22. dias, se regulan por otros tantos meses De forma que vendràn a fe- necer (segun esta quenta) por Febrero de 1655. Si Dios como dueño de todo, no suspendiese, o dilatare por nuestras culpas mas su castigo.

TRAENSE ALGUNOS EXEMPLA- res, de efectos prodigiosos que se han visto, des- pues de las Apariciones de algunos Cometas, con que dá fin el Autor a su Discurso.

Dicho està (a mi parecer) lo que basta, en razon de Co- meta, y que todos quantos se aparecen son Annuncios de grandes accidentes, pues no se causan sin muy justa, y de- terminada permision del summo Hazedor. Y assi, de mu- chos Exemplares que pudiera, solo tratarè dos, para remate, y sin deste Discurso, los mas Protentosos que se han visto, como los re- fieren Autores muy fidedignos, y principalmente el primero Eu- sebio, y Josepho <abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xml#L001">lib.</abbr> 7. <abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xml#C001">cap.</abbr> 21. de <abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xml#B004">Bell.</abbr> <abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xml#J002"> Jud.</abbr> el qual es como se sigue. Des-

Folio 11 verso

Despues que en la Ciudad de Jerusalen se apareciò un Cometa; en figura de Espada, Año de 69. del Nacimiento de Christo, que durò sobre ella tiempo de un Año. Aviendose juntado para la fie- esta de los Azimos, mucha gente de diversas Naciones, 18 de Abril del dicho Año. siendo ya las 9 hor. de la Noche, vieron los circun- stantes tan gran resplandor de luz, que alumbrava Ara del Templo; que les pareció a todos, ser de dia muy claro; la qual luz, de verdad, durò por epacio de media hora. Y aviendo traydo para los sacrifi- cios de aquella Festividad, Bezerros, fueron puestos sobre el Ara, y sobre ellos los Sacerdotes puestas sus manos, haziendo las ceremo- nias que se acostumbravan. Demas desto notaron, que una puerta, que estava en lo interior del templo, cerrada que mirava al Oriente, y era tan pessada, que apenas veinte hombres con todas sus fuerças la podian mover, para abrirla o cerrarla, por ser toda aforrada de gruessas chapas de Bronze, y tener demas de esso, mucho hierro de clavazon, Cerrojos, y Aldabones; vieron a las 11. de la Noche (que ellos llamavan la hora de sexta) sin que nadie atocara a ella, que se abrió de improvisso, de que quedaron muy admirados. Despues desto el dia 20. de Mayo, a puestas de Sol, vieron una grande Exha- lacion ignea en el cielo, a manera de un Carro, que quatro Cavallos le tiravan, y trayan por toda aquella Region. Fuera desto, en la fie- sta de Penthecostès, oyeron los Sacerdotes, por la Noche una vos que dezia: HUIGAMOS DE AQUI, que esta les fue mas espantossa, que los demas prodigiosque avian visto: La cual voz, era de un hombre llamado Jesus, pleveyo, y rustico, que de dia, y de noche, y muy de continuo, se paseava por las calles, y plaças, de la Ciudad, dando vozes diziendo: VOZ DEL ORIENTE, VOZ DEL OCCI- DENTE. VOZ A QUATRO VIENTOS. VOZ SOBRE JERUSA- LEN, Y SU TEMPLO. VOZ SOBRE MARIDOS, Y MUGERES. VOZ SOBRE TODO EL PUEBLO. El qual de ninguna manera, en estas ocaciones, ni se açotava, ni llorava, ni hazia mas de dar estas vozes, añadiendo despues a su Thema: DESDICHADOS DE VOSO- TROS, DESDICHADOS DE VOSOTROS IEROSOI IMITANOS. Reynando esto, muchas vezes, y a lo ultimo quando acercavan los efectos de aquellos presagios, con mayores Exclamaciones bol-

Folio 12 recto

bolvia a dezir:DESDICHADA DE TI, DESDICHADA DE TI CIUDAD Y PUEBLO. Y a las postreras que dio alçó la voz mucho mas, y dixo: DESDICHADO TAMBIEN DE MI, y cayò muerto en tierra. Y estas fueron las vozes que aquel hombre rustico diò, de la miserable destruycion, y ruyna, que a Jerusalen amenazava aquel Cometa y los demas prodigios que se le siguieron, pues a un Año despues dellos, vinieron los Romanos, y poniendo cerco a Je- rusalen con grandes artificios de guerra, la arruynaron, y destruye- ron, muriendo en ella de hambre, y a cuchillo, un millon, y cienmil personas, de los Judios que la posseyan, en el primero Año del impe- rio de Vespasiano. Y aunque se vido el Cometa en otras muchas par- tes, y por muchos, que no pudieron ignorarlo, ninguno ubo de grande, ni mediano entendimiento, que lo congeturasse, y assi vinieron todos a padecer, cada qual por su camino , grandes y crueles infortunios.

Y no solo los Cometa, son anuncios, y presagios de Hambres, Pestes, y demas accidentes, sino que tambien son causas de que con la corrupcion del Ayre se engendren Monstruos, como Fisicamente lo traen muchos Doctores, que tambien son presagios de muy señalados accidentes en el mundo, como del casso presente constarà.

En Saxonia, despues de averlo apreciado un Cometa el Año de 1515. Nacio de una Muger un genero tan horrendo de Mounstruo, que causava admiracion el verle, el qual tenia pies de Toro , quatro Ojos, Boca, y Nariz de Bezerro, Capilla de Monge hecha de la mis- ma carne, y en lo superior de la cabeça un cerco, tambien de la mis- ma carne a manera de Corona Sacerdotal: A lo qual poco despues se siguio la maldita secta de Luthero, que fue un accidente de los peo- res que han sucedido en el mundo. Y esto he referido, para dar a en- teneder, que los Cometa son anuncios de grandes males, y que a ellos se les siguen cossas prodigiosas, que nos denoten Hambres, Pestes, Guerras, y desventuras. Y lo malo que ay, es el poco caso que de se- mejantes cossas se haze, y no falte quien lo interprete a nuestro bien, y comodidad, como lo hazia el vulgo Gerosolimitano, y aunque los Varones experimentados lo declaravan, como lo hazia aquel Rustico, los demas no lo creyan, ni hazian casso de ello, antes lo tenian por locuras, y mas ayna lo atribuyan a bonança, buenos sucessos, dichas, y feli-

Folio 12 verso

y felicidades propias, que a los infortunios, trabajos, y calamida- des que despues se le seguian. Y pues Nosotros somos Christianos y lemos de aquellas palabras en semejantes ocasiones, que se hallan en el segundo libro de los Machebeos <abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xml#C001">cap.</abbr> 5. <abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xml#V004">vers.</abbr> 4. Rogando a nuestro Redemptor Jesus, convierta semejantes prodigios, y señales en bien nuestro; no imitemos a aquellos que falsamente interpre- tavan las influencias celestes, y quando querian remediar sus traba- jos; no podian, que pues tenemos dicha de que los Astros nos im- bien mensajeros de los trabajos, è infelicidades venideras; no sea- mos tan descuydados, que dexemos de levantar algunas veces los ojos al cielo, como el Santo Job nos lo amonesta en su libro <abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xml#C001">cap.</abbr> 35. <abbr source="catalogo_nombres_abreviaturas.xml#V004">vers.</abbr> 5. Suspicaelum, et intuere, et contemplare aethera quoastalriôr cesit. Para que levantados lo ojos al cielo, miremos y contemple- mos esta Esfera del fuego que està sobre nosotros, para que viendo en esta algunas señales, llegemos antes de la venida de sus acciden- tes al universal remedio, de Maria Templo sagrado; para como tan buena Patrona alcance de su sacratisimo Hijo refrene los Astros, que desta forma, seguros podremos esperar, que el mal que nos amenazan, se convierta en utilidad nuestra.

Totum, et Completium est quod habet principium, mediam, et finem

EXperincias son ya comprobadas muy Antiguas, que quando un Co- meta con su Movimiento Natural, passa la Linea de una parte a otra, comprehenden sus Efectos en todo el Mundo; mas principalmete como tengo dicho, en las partes que estuvieren en la division de los signos donde el Cometa se engendrò, y hizo su viage hasta que feneciô. Y assimesmo, en las en que se hallaron los Planetas que la instimulavan, que en este fueron Cancer, Geminis, Tauro, Libra, y Leon. Quien quisiere ver las partes que seran, en los Reportorios de Zamorano, el Valenciano, y otros, los hallarà.--

Omnia sub correctione

N.S.R.E.

{ "taxonomys": { "field_obra_nombres": { "title": "Nombres", "items": { "persona": [ { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#L019", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5604", "title": "L\u00f3pez de Bonilla, Gabriel", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#B004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6094", "title": "Barrientos de Rivera Lomelin, Diego", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#B036", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7262", "title": "Biuda de Bernardo Calderon", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#B005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6095", "title": "Barrientos, Bartolom\u00e9", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#D010", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5977", "title": "Dios", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#L002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6273", "title": "Laporta Cort\u00e9s, Juan de", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#H012", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6239", "title": "Hermes (dios)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#S036", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6388", "title": "Solim\u00e1n I (sult\u00e1n)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#V006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6404", "title": "Vega y Vic, Jos\u00e9 de", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#P019", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5704", "title": "Claudio Ptolomeo(astr\u00f3nomo)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#G013", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6222", "title": "Guevara, Juan de", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#L010", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6280", "title": "Lope de Vega y Carpio, F\u00e9lix (poeta)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#V013", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6411", "title": "Publio Virgilio Mar\u00f3n\u200b (poeta)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#A035", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5703", "title": "Arist\u00f3teles (fil\u00f3sofo)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#M016", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6303", "title": "Maurolico, Francesco (matem\u00e1tico)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#C018", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6130", "title": "Clavio, Crsit\u00f3bal (matem\u00e1tico)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#L024", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5705", "title": "Leopoldo I de Habsburgo (rey)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#A011", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5781", "title": "Alberto Magno obispo de Ratisbona(san)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#T007", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6393", "title": "Titelmans, Francisco (fray)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#F025", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6208", "title": "Fern\u00e1ndez Raxo y G\u00f3mez, Francisco", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#B008", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5779", "title": "Beda el Venerable (san)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#S020", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6376", "title": "Sibila Eritrea", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#L014", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6282", "title": "Marco Anneo Lucano (poeta)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#A032", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6061", "title": "Arato (poeta)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#P015", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5605", "title": "Giovanni Pontano (poeta)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#M005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6294", "title": "Marco Manilio Capitolino (senador)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#J025", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6266", "title": "Juan Damasceno (san) (te\u00f3logo)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#P003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6331", "title": "P\u00e9rgamo, Claudio Galeno Nicon de (fil\u00f3sofo)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#U001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6397", "title": "Ulises", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#L001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6272", "title": "Laertes (rey)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#A043", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6070", "title": "Atlante", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#J020", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6261", "title": "J\u00fapiter (dios)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#N002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6313", "title": "Neptuno (dios)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#F011", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6197", "title": "Felipo IIII", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#T010", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6395", "title": "Trismegisto, Hermes", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#J028", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6268", "title": "Juan IV (rey de Portugal)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#L030", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7263", "title": "Ludovico", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#A013", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5460", "title": "Albumasar (astr\u00f3nomo)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#R004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6351", "title": "Reyes Magos", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#D002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6150", "title": "Dem\u00f3crito de Abdera (fil\u00f3sofo)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#M029", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6311", "title": "Marco Manilio (poeta)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#E021", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6183", "title": "Eusebio obispo de Cesarea", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#F026", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6209", "title": "Flavio, Josefo (historiador judeoromano)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#J006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5978", "title": "Jesucristo", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xmlV010", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7264", "title": "Vespasiano", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#L018", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6286", "title": "Lutero, Mart\u00edn (te\u00f3logo)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#J021", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6262", "title": "Job (profeta)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#M018", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5463", "title": "virgen Mar\u00eda (santa)", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#Z002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6422", "title": "Zamorano, Rodrigo de", "type": "persona" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#V002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6400", "title": "Valenciano", "type": "persona" } ], "organizaci\u00f3n": [ { "ref": "catalogo_nombres_organizaciones.xml#R003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6842", "title": "Rl y Pontificia Vniversidad", "type": "organizaci\u00f3n" }, { "ref": "catalogo_nombres_organizaciones.xml#I002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5859", "title": "yglesia", "type": "organizaci\u00f3n" }, { "ref": "catalogo_nombres_organizaciones.xml#R002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6984", "title": "Real Audiencia", "type": "organizaci\u00f3n" } ], "lugar": [ { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#M012", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5975", "title": "cibdad de M\u00e9xico", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#M001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5490", "title": "Mexico", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#T004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5512", "title": "terrom", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#O008", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5967", "title": "orion", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#M007", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5710", "title": "Mundo", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#N001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5491", "title": "nueua espa\u00f1a", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#L004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5486", "title": "Luna", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#S014", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7265", "title": "Selenopolis", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#C006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5511", "title": "celos", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#M014", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5713", "title": "mar", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#R001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5712", "title": "Region del Aire", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#O004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6844", "title": "Orbes", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#S007", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5489", "title": "Sol", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#P023", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6017", "title": "Planetas", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#P011", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5488", "title": "polo", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#L008", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7266", "title": "Lagunas", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#R002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7267", "title": "Rios", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#M019", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7268", "title": "media region", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#C009", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5514", "title": "Cancer", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#M011", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5506", "title": "Marte", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#M010", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5620", "title": "Mercurio", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#L006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5513", "title": "Leon", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#J002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5508", "title": "Jupiter", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#M013", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5492", "title": "meridiano", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#S010", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5507", "title": "Saturno", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#L009", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5520", "title": "Libra", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#C008", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5503", "title": "Capricorno", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#Z004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5789", "title": "Zodiaco", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#C011", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7269", "title": "Can mayor", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#P014", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5958", "title": "Polo septt.", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#H004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5502", "title": "horizonte oriental", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#O005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5714", "title": "Oriente", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#P015", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5788", "title": "poniente", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#D002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7270", "title": "declinacion Meridional", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#D003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7271", "title": "Septentrional", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#T007", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5498", "title": "Tauro", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#P016", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5787", "title": "Pleyadas", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#P0017", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7272", "title": "Perseo", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#M016", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7273", "title": "Medusa", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#A010", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6995", "title": "Austral", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#S009", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5509", "title": "septentrio nal", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#E008", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7166", "title": "Eridano", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#R006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7274", "title": "Region aetherea", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#C013", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5727", "title": "casiopea", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#R004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7275", "title": "Region del Fuego", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#H003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5494", "title": "orizonte", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#G003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5518", "title": "Gemini", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#T011", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7276", "title": "Isla de Tile", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#N004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5724", "title": "norte", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#A023", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6022", "title": "Ascendente", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#S013", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5516", "title": "Sagitario", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#S011", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5716", "title": "Sur", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#P005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6996", "title": "Planeta", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#L010", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7277", "title": "Ciudad de Lisboa", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#A024", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7278", "title": "Medusae", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#P017", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5728", "title": "Pers\u00e9o", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#I006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6027", "title": "Inglaterra", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#E010", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7279", "title": "Reyno de Epiro", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#G004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5796", "title": "Grecia", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#T012", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7168", "title": "Troya", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#M020", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7280", "title": "Mar Mediterraneo", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#E011", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7281", "title": "Estrecho de Gibraltar", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#T010", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7282", "title": "Rio Tajo", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#B005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7283", "title": "Beocia", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#A025", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7284", "title": "Region de Acaya", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#M005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7285", "title": "Villa de Madrid", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#B006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7286", "title": "Vergan\u00e7o", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#C010", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5711", "title": "Constantinopla", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#H011", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6028", "title": "Olanda", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#Z005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7287", "title": "Zelanda", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#F003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5802", "title": "francia", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#I004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5803", "title": "italia", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#C024", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6024", "title": "China", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares#C005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7288", "title": "Chile", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#R007", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7289", "title": "Rio de la Plata", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#C025", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7290", "title": "provincia de la Concepcion", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#P002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5496", "title": "Peru", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#C026", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7291", "title": "Ciudad de Jerusalen", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#J004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7174", "title": "Hierusalem", "type": "lugar" }, { "ref": "catalogo_nombres_lugares.xml#S018", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7292", "title": "Saxonia", "type": "lugar" } ], "person": [ { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#F026", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7293", "title": "Josepho", "type": "person" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#L026", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7295", "title": "Leopoldo de Austria", "type": "person" }, { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#A66", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7296", "title": "Diana", "type": "person" } ], "constelation": [ { "ref": "catalogo_nombres_personas.xml#V021", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7294", "title": "Venus", "type": "constelation" } ] } }, "field_obra_terminos": { "title": "T\u00e9rminos", "items": { "body": [ { "ref": "catalogo_terminos.xml#S001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5530", "title": "sangre", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#M001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5873", "title": "mano", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#C002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5529", "title": "cuerpo", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#A004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5982", "title": "\u00e1nima", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#E003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7193", "title": "entra\u00f1as", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#P002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5874", "title": "pies", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#N003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7297", "title": "narizes", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#O005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7298", "title": "orejas", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#R004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7299", "title": "rostro", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#U002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7300", "title": "u\u00f1as", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7301", "title": "ojos", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#P004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7302", "title": "poros", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#C001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5521", "title": "cabeza", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#R001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6859", "title": "rodillas", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#H004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7303", "title": "ombro diestro", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#P005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7304", "title": "siniestro pie", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#N002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7305", "title": "Nariz", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#M003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7306", "title": "mano izquierda", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#G001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7307", "title": "gar- ganta", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#D001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7308", "title": "dedo index", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#C007", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6855", "title": "Cuerpos", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#C006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7195", "title": "cavellera", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#B001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7198", "title": "barbas", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#V004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5634", "title": "Venas", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#C003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5866", "title": "cora\u00e7\u00f3n", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#H005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7309", "title": "humos biliosos", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#C004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7207", "title": "celebro", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#H006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7310", "title": "humores", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#P006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7200", "title": "pechos", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#V005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5528", "title": "uomito", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#M004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7311", "title": "mano derecha", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#M005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5875", "title": "manos", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#B003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7191", "title": "boca", "type": "body" }, { "ref": "catalogo_terminos.xml#C009", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7312", "title": "carne", "type": "body" } ] } }, "field_obra_citas": { "title": "Citas", "items": { "textual": [ { "ref": "catalogo_nombres_libros.XML#B002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7228", "title": "Job. cap. 35. vers. 5.", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.xml#G001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6873", "title": "Ge\u00f3rgicas. Virgilio.", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres-Libros.xml#N001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7229", "title": "Aristoteles", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.xml#N009", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6885", "title": "Naturalis philosophiae, compendium sive de consideratione rerum naturalium. Francisco Titelmans. Libro 6. Cap. 4. De generatione Comete", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.xml#A001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6861", "title": "Antiguedades Judias. Flavio Josefo. Libro VII. Cap\u00edtulo 12", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.xml#D001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5757", "title": "De Natura Rerum. Beda el Venerable. XXIV", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.xml#O002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6886", "title": "Or\u00e1culos sibilinos. Sibila eritrea. Libro III. 334-336", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.xml#M003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6879", "title": "Metaf\u00edsica. Arist\u00f3teles", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.xml#C005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6868", "title": "Epidemis. Galeno", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.xml#C006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6869", "title": "Aphorismo 73. Hermes Trismegistro", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.XML#D007", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7230", "title": "de Regis part. I Aphor. 9.", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.XML#N010", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7231", "title": "Albumazar", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.XML#A003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7232", "title": "Marco Manilio", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.XML#N005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7234", "title": "Leopoldo de Austria", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.xml#L006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6878", "title": "ap 21. de Bell. Jud.en", "type": "textual" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.xml#B002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6862", "title": "Biblia. Job. Cap\u00edtulo 35, verso 5", "type": "textual" } ], "parafrasis": [ { "ref": "catalogo_nombres_libros.XML#N004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7233", "title": "Ptolomeo", "type": "parafrasis" }, { "ref": "catalogo_nombres_libros.xml#B006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7235", "title": "que se hallan en el segundo libro de los Machebeos cap. 5. vers. 4", "type": "parafrasis" } ] } }, "field_obra_fechas": { "title": "Fechas", "items": [ { "ref": "1652-12-25", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7236", "title": "Pasqua de Navidad passada", "type": false }, { "ref": "1653-02-02", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7237", "title": "dos de Febrero deste a\u00f1o", "type": false }, { "ref": "1652", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7238", "title": "A\u00f1o passado de 1652", "type": false }, { "ref": "1652-09-17", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7239", "title": "17. de Septiembre", "type": false }, { "ref": "1652-10-21", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7240", "title": "21. de Octubre", "type": false }, { "ref": "1652-12-16", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7241", "title": "Lunes 16. de Di- ziembre", "type": false }, { "ref": "1240", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7242", "title": "1240", "type": false }, { "ref": "1652-12-18", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7243", "title": "Miercoles 18. de Diziembre", "type": false }, { "ref": "1652-12-17", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7244", "title": "dia antes", "type": false }, { "ref": "1652-12-21", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7245", "title": "Sabado 21", "type": false }, { "ref": "1652-12-22", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7246", "title": "Domingo 22", "type": false }, { "ref": "1652-12-24", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7247", "title": "Martes 24", "type": false }, { "ref": "1653-01-07", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7248", "title": "Martes 7. de Enero", "type": false }, { "ref": "1572", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7119", "title": "1572", "type": false }, { "ref": "---04", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7249", "title": "Abril", "type": false }, { "ref": "1653", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7250", "title": "este a\u00f1o", "type": false }, { "ref": "1531", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6461", "title": "Aparicion de nra se\u00f1ora de Guadalupe", "type": false }, { "ref": "1640-12-01", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7251", "title": "primero de Diziem- bre de 1640", "type": false }, { "ref": "1640-12-15", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7252", "title": "15", "type": false }, { "ref": "1640", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7253", "title": "A\u00f1o", "type": false }, { "ref": "1603", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7129", "title": "1603", "type": false }, { "ref": "0930", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7254", "title": "930", "type": false }, { "ref": "1647-05-13", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7255", "title": "13. de Mayo de 47", "type": false }, { "ref": "1655-02", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7256", "title": "Febrero de 1655", "type": false }, { "ref": "0069", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7257", "title": "69", "type": false }, { "ref": "0070", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7258", "title": "dur\u00f2 sobre ella tiempo de un A\u00f1o", "type": false }, { "ref": "0070-04-18", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7259", "title": "18 de Abril del dicho A\u00f1o", "type": false }, { "ref": "0070-05-20", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7260", "title": "20. de Mayo", "type": false }, { "ref": "1515", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7261", "title": "1515", "type": false } ] }, "field_obra_abreviaturas": { "title": "Abreviaturas", "items": [ { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#V004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7063", "title": "vers.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#A007", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7218", "title": "ad.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#Q002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6918", "title": "q.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#D002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7219", "title": "Doct.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#D001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5991", "title": "D.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#S003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6924", "title": "S.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#L002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7220", "title": "Lic.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#C001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6438", "title": "Cap.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#C002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6907", "title": "c.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#L003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7221", "title": "leg.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#G001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5659", "title": "gr.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#M005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7222", "title": "min.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#M002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6430", "title": "mi.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#H001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5661", "title": "hor", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#M006", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7065", "title": "minut.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#L001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/6435", "title": "lib.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xmlL004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7223", "title": "lud.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#S001", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/5650", "title": "s", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#I003", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7224", "title": "ij.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#B004", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7225", "title": "Bell.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#J002", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7226", "title": "Jud.", "type": false }, { "ref": "catalogo_nombres_abreviaturas.xml#N005", "url": "\/es\/taxonomy\/term\/7227", "title": "N.S.R.E.", "type": false } ] } }, "tags": { "persName": { "taxonomy": "field_obra_nombres", "attrRef": "ref", "subtype": "persona", "hasType": true, "default_subtype": "persona" }, "orgName": { "taxonomy": "field_obra_nombres", "attrRef": "ref", "subtype": "organizaci\u00f3n", "hasType": true, "default_subtype": "organizaci\u00f3n" }, "placeName": { "taxonomy": "field_obra_nombres", "attrRef": "ref", "subtype": "lugar", "hasType": true, "default_subtype": "lugar" }, "name": { "taxonomy": "field_obra_nombres", "attrRef": "ref", "subtype": [ "person", "constelation" ], "hasType": false, "default_subtype": "cosa" }, "term": { "taxonomy": "field_obra_terminos", "attrRef": "ref", "subtype": [ "body" ], "hasType": false, "default_subtype": "t\u00e9rmino" }, "cit": { "taxonomy": "field_obra_citas", "attrRef": "source", "subtype": [ "textual", "parafrasis" ], "hasType": false, "default_subtype": "textual" }, "date": { "taxonomy": "field_obra_fechas", "attrRef": "when", "subtype": [], "hasType": false, "default_subtype": false }, "abbr": { "taxonomy": "field_obra_abreviaturas", "attrRef": "source", "subtype": [], "hasType": false, "default_subtype": false } } }
DISPLAY - TEXT
DISPLAY - IMAGE