Dominus mihi adjuctor
Folio 3 recto
Discurso de La Gran Cometa y demas
prodijios que aparescieron desde
19 de Marzo de 1664 hasta 14 de octu.e
Es tan Grande La omnipotencia de Dios
y su divinos saber, que demas de aver
Criado los cielos y la Tierra para El Hom
bre que formo a su imagen y semejanza,
y para todos sus descendientes, crio Las
estrellas para que con su Virtud influ
yeran en este mundo Lo que necesario fue
ra para su governacion, pues [ilegible]
que dellas depende La procreacion,
Aumento, o diminucion de todo lo que
se sustentan quantas Criaturas raciona
les, e inracionales ocupan Este Mundo
terreste, Dando señales Las Estrellas no
solo de la salud y Dolencias, sino dela
Abundancia de fructos Esterilidad dellos,
sino tambien del de la Paz, Guerras y de
mas accidentes que pueden sobrevenir
y por El mucho amor que nos tiene pre
Folio 3 verso
vido desde luego nuestra inconstacia in
gratidu y desobediencia a sus sanctos
preceptos, y que por Ello aviamos de in
currir En aborrescimiento suio, y por
que no tuvieramos de que nos quexar
de su sancta misericordia propuso
darnos otras señales distinctas delas
que las Estrellas nos dan, para algunos
graves accidentes que por nuestras
Culpas y demeritos hemos demeres
er que Es el Arte que El Padre Eter
no nos demuestra, para que acordan
donos dellas y temiendo El Castigo re
curramos a su divina misericordia
pues no la niega al que con corazon,
con rito se la Pide
Estas segundas señales son las Co
metas que a diversos tiempos y quan
do a Dios le parece, senos demuestran
En estas Regiones del Ayre, como Es la
que depresente muchos dias la hemos
Folio 4 recto
Visto sobre nuestro hemisferio que a Na
sido general [ilegible por mancha] todo El Mundo, y no poca
materia a muchos discurridos para Conge
turar Cassos funestos y travajossos pues siem
pre semejantes señales Lo Vienen deno
tando y ansi Los fieles Christianos deve
mos levantar El corazon a Dios y pedirle
ampare y faborezca Nuestra Sancta fe
Catholica de Paz y Union Entre Reyes
y Principes Christianos, Victoria Contra
Enemigos, y que los trayga y recusga[sic]
a Nuestra Sancta fe
Nueve generos de Cometas por sus nombres
que ni an los Maestros desta ciencia Las qua
les reducen a tres formas. Crinita, Barvata, y Caudata, y desta Ultima Es la pre
sente que Vemos, diga cada qual lo que
le paresciere: y de ser Esta Cometa hija del
Ecclipse de Luna que sucedio a 6 de Agto.
del Año pasado de 64 tco[sic] ay que poner duda
pues fue La Constellacion precedente que la
pudo Causar, y los otros dos prodigios
Folio 4 verso
que se vieron dentro de 15 dias de 19 de Mar
zo, por la mesma razon fueron causados por El Ec
lipse que sucedio a 11 de febrero anteced.e
aun que no se pudo Ver En Nuestro Horizonte
por ser ya salido El Sol: y como no ay
noticia cierta dela primera aparicion
que nos hizo Esta Cometa por decir
se vido a 15 de octubre, Otros antes, y otros
despues, por La incertidumbre y discor
dancia que ay En ello Valiendome de lo que
algunos Maestros desta ciencia dizen En
razon de lo que tardan En aparescer des
pues del Ecclipse que la Engendro,
por los preceptos que ponen que lo Expe
rimente En la que se vido por 15 de diziembre
de 1652 digo, que segun dicha doc
trina halle Vendria a aparecersenos
a 21 de Octubre Estando El Sol En Los 291°
de libra apartandose La Luna dela Conjuncion
de Mercurio, y por ser necessario que si la Co
meta aparesciere En el Oriente ha de distar del
Sol por lo menos 30 Grados, la cometa
Folio 5 recto
avia de hallarse En Los 29 G. de Virgo y Siendo
assi El primer aparescimiento suio seria
a las 4H. y un quarto de la madrugada
del dho dia 21 de octubre, que se veria muy
poco En este Horizonte por ir la Claridad
del Sol En cubriendola: y segun Esta
Consideracion para Conocer puntual
mente El Signo En que andava y su mo
vimiento que Consto por observacion
fue muy Espaciosso por muchos dias, Co
mo lo ha demostrado Ambas en los de su fin
La Primera observacion con instrum.tos
muy capaces, la hize Sabado 20 de diziemb.e
alas 5H. y un quarto de la mañana, Es
tando La Cometa puntualmente En la linea
Meridional con 45G. Justos de Altura
y Estando a este tiempo El Sol En Los 22G.
50 mi. de Sagitario, salieron por Grados
de la decima Cassa a los 16. y 23 mi. de Virgo
que Conforme a su declinacion Caio En
La imagen de la serpiente Con Estrellas de
Naturaleza de Saturno y Venus
Folio 5 verso
La segunda observacion que hize fue sabado
27 del dho mes que halle La Cometa En
Los 4G.45 mi. de Leon, observacion que
me saco de la duda que la primera me
avia Causado En que La Cometa dimana
va de Estrella del firmamento porq
En la primera observacion como fue
despues de las 5H. de la mañana y La
Cola y Cuerpo se ocultase con la Claridad
[manchado] quedo una Estrella luciente, lim
pia y relumbrante como de 3.a magni
tud Entre las del firmamento, segun
parescia; de forma que en estos 7 dias
demostro tener La Cometa de movim.to
En longitud 38G. 52 mi: por retrograda
cion, y de latitud 14G.15 mi. segun su
Altura meridiana que fue casi 60G:
A 3 de Henero bolvi a observarla,
y la halle Con las Pleyadas En Los
25G de Tauro, y de Altura meridiana
73G.30 mi. poco mas baja que las Pleyadas
Folio 6 recto
finalmente La quarta observacion que hize
fue a lo del dho mes de henero y halle la Co
meta En los 6G. 52 mi de Tauro, y en 79G.
15 mi. de altura meridiana: de forma que
segun Estos movimientos halle que Esta
Cometa anduvo cada dia En los que la
observe 6G. de movimiento natural de
oriente En poniente que Es retrogrado,
y de Sur a Norte cassi 2G. Cossa tan po
cas Vezes vista que se puede Contar Entre
Las mas prodigiossas que Se han Visto
muchos años ha, pues de una que se Vido
a 13 de henero de 1472 años en el Signo
de libra Con Estrellas dela Constellacion
de la Virgen, aunque En su principio fue
de muy trado movimiento, Enllegando
que llego a la Spica virginis de naturaleza
de Venus y Mercurio se comenzo a ines
tar tanto en su movimiento que En Un
dia natural anduvo de movimiento
Retrogrado 40 Grados del Zodiaco y de
altura meridiana 77. de que fue
Folio 6 verso
Tenida por muy prodigiossa y Calamitossa porq
su movimiento retrogrado no denotaba a menos
La qual fue Caminando Con aquella Veloci
dad hasta Aries Signo opouesto a su gene
racion, observandose que assi alos pri
meros dias de su aparicion Como alos Ul
timos en que fenecio se movia muy
poco, Como desta quede presente vemos
y ansimesmo la Cauda de aquella prodi
giossa fue teniendo los mesmos movi
mientos todo el orbe que Esta ha
tenido. Las quales Conforme opinion
de Grandes autores se pueden tener[testado] temer que
fueron mas[testado] casi tan celestes que[testado] como Elementares.
por lo qual y por la Estrella que Siempre
tuvo esta de presente En su Cabeza El
Venerable Beda En su Lib. de nat.rez: dize
Cometa sunt Stella flammis Crinita re
pente nascentes, regnorum mutatio
nes, aut pesti sentiam, aut Gella, aut
ventos, altus ve portendentes:
y Hyparco decia que solia El cielo darnos
Folio 7 recto
Nuevas Estrellas y Vemos nos las da En las
Cometas que se aparescen Consumiendose
Como se Consume El Cuerpo En que se aparece
y atengo dicho que la primera observacion
que hize a 20 de diziembre halle la Cabeza
Desta Cometa En los 16G. 23 mi. del Signo de
Virgo, que segun me demostro En la Se
gunda observacion su movimiento
fue retrogrado, y Como muchos dias an
tes de la primera observacion anduvo
En platica de algunos que Entienden
algo desta ciencia que Salia por El horiz.e
En el Signo de Virgo, segun preceptos de
esta ciencia supuesto que la Cometa q
Causo El Eclipse de luna de 6 de Agosto
antecedente En que fue Saturno Señor
del se avia de Excitar En libra don
de tiene su Exaltacion y Triplicidad
que seria segun mi parescer En la Se
gunda faz del dho signo, donde se ha
llo Marte al tiempo del Ecclipse y Cae
Folio 7 verso
Una Estrella fixa que Es la ultima de las tres q
la Virgen tiene En el Ala siniestra de Na
turaleza de Mercurio y poco de Marte que
La desplegaria sus Alas ala Cometa y la ha
ria bolar con ligereza luego que El Sol lle
gara a los dhos 13G. 37 mi. de libra, que seria
por de 6 de octubre y aun que la Encende
ria no pudo ser Vista hasta que se des
viara del Sol Los 30G. Como tengo dho.
que segun Su movimiento retrog.o
los pudo andar en cinco dias y passa
dos demostrarse de once a doze de
Octubre, no obstante que se veria muy
poco por irla El Sol siguiendo Con el
movimiento rapto, y Con su Claridad En
cubrirla a nuestra vista: y estas Son las
Consideraciones que han sido menester
quando la Verdad del primer dia desu
apparescimiento no se ha podido verificar
Cossa Es muy Conoscida En el mundo, que
Las Cometas y de mas prodigios que nos
apparescen son +[como] señales y Avissos
Folio 8 recto
que +[alg.as beces] nos imbia Dios de Algunos accidentes
que han de sobrevenir En Este Mundo terrestre
Como al principio deste Discurso dixe y que
para Ello segun ordeno la Divina Sabiduria
tuviese +[por contemplar] hombres inteligentes En esta ciencia
que los declarasen por el bien que dello segun
dia resulta[manchado] aunque Es tan dificultossa
que dizen los mas Doctos que desta ma
teria han Escripto, Stella Crinita inter
onmia difficilem habent contemplano
nem y lo he experimentado tanto En
Este portento tan Exquisito que me ha
dado mucho Cuidado y Estudio un mes ha
y el que Escriviere sin los fundam.tosy observaciones que se requieren todo
sera hablar sin ciencia ni fundamento
El dicho Ecclipse que Causo Esta Come
ta fue señor del Saturno, que se hallo en
los 21G. 53 mi. de Sagitario con movim.to
Retrogrado, occidental y septentrional
y asimesmo lo Estuvo quando Esta Com.a
tuvo su Generacion En el Signo de libra
Folio 8 verso
que Juzgo fue En el Segundo decano del don
de se le atribuien las mas de sus dignida
des particularmente por la Exaltacion
que por ambas Causas fue señor del Ecclipse
y Mercurio su participante, que por los que
por su parte significa Como padre desta
Cometa En todo El Orbe que se ha visto son
Grandes frios y Eladas, muerte de Animales
Domesticos, Enfermedades melancolicas
quartanas, Gota, sarna, lepra, bubas,
Cancros, hydroplegias, Pasmos, sorderas,
Extrangurrias, Dolores de muchas[sic] de
cabeza, de Estomago, de hyjada, Almo
rranas, tyfica, Perlegia, tyricia nigra,
catharros, y otras destemplanzas del Ayre
que Causen muertes repentinas princi
palmente En personas delicadas y
que se traten con demasiado regalo
Ansimesmo por la Elevacion que tuvo
Saturno En estos tiempos Del Ecclipse
y Cometa sobre Jupiter, Significa En
general En muchas y diversas partes
Folio 9 recto
del Orbe, y aun puedo dezir En todo El Gran
desinfortunios de Pestes, Terremotos, Ca
ristias, Guerras, y Particularmente En
Turquia, Babilonia, y demas sus confines
Donde Amenazaron muchos los Ecclipses
del Año de 64. y los que sucederan en este
presente de 65 fuera de lo que les aura a
temorizado Este Cometa como se lo pronos
tique, Causa indicativa de muerte de sus
Reyes y Potentados, con rumores muy
terribles en razon de mudanzas Segun[testado]
Leyes y Costumbres[testado] morebuntur maona
guerra super Reges orientis, et malia
angustia Super eos
y porque Esta Cometa como dicho tengo fue
su primer movimiento En el Signo de Virgo
entre las Estrellas que tiene la Constella
cion de la Virgen En la Ala Siniestra que caen
desde los 21G.27mi. de Virgo hasta los 13G.
27mi. de libra que son de Naturaleza de
Mercurio y algo de Marte, no se puede dexar
de dezir algunas de sus influencias, que
Folio 9 verso
muy bien lo demostro En ser la cabeza pequeña
Su cola larga y algo Esparcida, y colorce
ruleo[sic] y otras Varias Colores aplomadas
que los Maestros desta ciencia la nombran
Dominus ascana: que de mas de significar
por la Naturaleza de Mercurio enferme
dades freneticas, Epilepsia, En Mugeres
les denota sufocaciones de Madre, Do
lores de Estomago, y algunos partos a
riesgos: ansimesmo Esterilidad de fruc
tos, imperiossos Vientos, Grandes Terre
motos, daño En Mercaderes, Guerras,
desasosiegos, y Calamidades En todos
Estados, con Muerte de algunos Reyes de
los Reynos y Provinicas que Caieren En
el Dominio del dicho Signo de Virgo, como
son Mesopotania, Babilonia, Grecia, y otras
partes del Oriente: y no solamente com
prehendera esta Cometa Reynos y Pro
vincias dichas, sino otras muchas mas
de todo el Orbe pues ha pasado con su
Folio 10 recto
movimiento retrogrado la mitad del zodiaco
hasta el signo opuesto a su generacion En
que Va fallesciendo que Es Aries que Juzgo
segun su Corto movimiento y flaqueza de
su cuerpo que acabara de a todo de 24 a
25 deste mes de Henero, Alberto Magno
dize,
Constituventar muctohes Cometa
signa quidem significantia mortes regum:
quinon sunterhis astris que a principio
mundi creata sunt, set divina provinden
tia secundum istud tempus destinada, et
mox disolvena:
En Todos Estos Signos En que ha hecho su
derota ha Visitado, ya con su cabeza, y ya
con su Cola las mas notables imagines del
firmamento que ay para denotar mu
chas Calamidades, Alteraciones de arma
das navales, Guerras, muerte de Reyes
y Potentados +[con perdida de sus Reynos] y
Ciudades les incumbe tener aqui en fue
ren Conquistados pues Ellos seran los
que padezcan segun se infiere por El
Folio 10 verso
movimiento retrogrado que ha tenido El Co
meta: No porque Estos accidentes sean
malos y travajossos para todo el Mundo,
ni para todos los Reyes, que lo que Viera por
advero para Unos, tal vez se Convierte
En utilidad para otros, y aun redundar
En muy Gran bien para los conquista
dos, como se puede Esperar de la omni
potencia de Dios En las provincias del
Oriente que tanto lo manifesto[testado] +[yndico] La Conjun
cion maxima de 22 de Octubre de 63
De los Principales puntos que se observan, y
Consideran En las Cometas Es Uno En que
Reyno y Ciudad se haze vertical, porque
alli se sentiran mas Eficazmente Sus
accidentes: Esta Cometa fue Ganando
altura de Un Tropico al otro hasta
hacersenos Vertical pasando por nues
tras cabezas, y lo ha Estado cassi un mes
hasta que fenescio en el Año mismo
de la Vallena que todas las mas de sus
Estrellas son de Naturaleza de Saturno
Folio 11 recto
infortuna mayor, aunque ay Causas En que se de
muestran muy Grandes accidentes En esta ciu.d
de Mexico y En todo su horizonte, Como En
El Discurso de la Rebolucion deste Año de 65
tengo apuntado, aunque no con tanta par
ticularidad Como Se podia decir, Consideran
do que Esta Cometa, Como tengo dho, se En
gendro en Libre Exaltacion de Saturno
Señor del Ecclipse que la denoto y que
Este Signo fue decima cossa En este Meridia
no de Mexico al tiempo de su Conquista
y que lo ha sido al tiempo de otros par
ticulares accidentes, siendo Saturno
señor particular de su ascendente
Conformando las Causas Superiores Con
las inferiores, y que Vulgarmente Entre
algunos se platican, El Dor. Fran. Fernan
dez Raxo En su libro de Cometas tratando
de la que comenzare a aparescer En
El Signo de Virgo, y en El Asterismo
de libra como en esta ha sucedido, paresce
que el dho Auctor habla particularm.te
Folio 11 verso
Con Este Reyno y ciudad pues dize,
Francisco Fernandez Rajo y Gomez
De cometis et prodigiosis eorum portentis
qui guberna
tioni presunt, capiant statim Vulpes parvas:
quia exigua excintista ingens accenditur
ignis: presertim qui india gubernationi
presunt:
que aunque ay muchas regiones
con nombre de indias, esta no esta muy
segura de dicha advertencia, y de algu
nos graves y repentinos accidentes por
Gente prava y de mala Naturaleza como
lo demuestra la de Saturno, Zorras[sic] daño
por de que esta todo este Reyno lleno,
fin que aya trampas, lazos ni artificios pa
cogerlas, y si a Esto no atienden los Go
vernadores y alcaldes mayores cada Uno
En su districto podremos Estar mas segu
ros del Volcan que nos esta tanto tiempo
ha amenazando Con humo y llamas, que
no de las zorras que dize el relexido Auctor
que En ello haran mucho servicio a Dios,
al Rey nuestro señor. En conservar Esta
Republica y administraran la Justicia
que deven
muchos ay en esta ciudad y aura en otras,
Folio 12 recto
tan temerossos de la Justa ira de Dios que oculta
mente y en sus rincones le Esten rogando
No execute En nosotros Su Justo Castigo,
y tambien aura otros muchos mas tan
olvidados y obstinados En sus malos
Vicios y Costumbres que no ay ora hecho
casso de la Cometa ni de los que puede resul
tar En nuestro Daño pues avran dicho mu
chos se holgavan de verla deviendo
Como Christianos y temiendo el Castigo
de Dios salir por essas Calles de la ciudad
en abito de penitencia diziendo Con
jeremias Quis dabit capitimes aquam,
et occulis meis fontem lacrimarun
et plorebo die acnoste: pues como
dixe En mi discurso deste Año de 65.
aunque Estas Señales nos denotaran
maiores travajos y Calamidades no avia
que temer que Dios Como Padre piadosso
Con su Sancta misericordia obrara
Con esta ciudad de Mex.co lo que obro
Folio 12 verso
con la de Ninive, y podriamos tener por cier
to que en flacamente obraran Estas señales
En sus amenazas si mejorando En las ma
las Costumbres con hazer penitencia de lo
passado propusieramos la Enmienda
para En lo de adelante, pues los malos
y obstinados en su mal Vivir, y por El
Consiguiente El trastive[sic] que de lo malo
En bien para los buenos que son hijos
de Dios por Gracia. Nam portenta hie iusmodi scalerum nostrorum plerum q sunt flagella: que et si sevum nescio qui minitantur: possunt nihi lominus planctu; ieijuniis; et supplicantione mi tigeari
Opiniones de Maestros doctos En esta ciencia que no se pueden Engendran En Un Año
mas de cinco Cometas, y quando dos,
tres o mas fueren Vistos denotan Gran
des y diversos accidentes. Ello se dexa Entender assi, porque si Uno Significa
Folio 13 recto
algun Grave Casso En La parte Constituida por
el Cometa, que denotaran cinco como se
han Visto En menos de tres meses?
Ya tengo dicho como desde El mes de Marzo
de 64 hasta henero siguiente se Vido a
quel prodigio En La Luna, y poco despues
El Globo como cabeza destroncado del
Cuerpo de algun Cometa, prodigios que de
notan algunos Cassos funebres particu
lares que tocan a este meridiano, por suce
der que la luna se hallo Con aquella mas
caza de Color de tristeza, y entre los dos
signos dominantes En este Reyno y
Ciudad, Escorpion que fue El Radical
y Capricornio El accidental hallandose
Ella En termino del violento Marte
aunque presagio que denoto suceder En
Esta ciudad no me passa por la Considera
cion decir tal, porque no digan algunos
imputandome de tal Vaticinio, lo que
Con los ojos veo con el dedo lo señalo, Juz
gando que pues Este Prodigio tan particu
lar y pocas Veces Visto duro dos dias, pudo
Folio 13 verso
Verse En todo El Mundo, y particularmente
En la Africa por ciertas Consideraciones
racionales que Es donde mas me lasti
ma El zapato Subiendome El sentim.to
A planta pedis usque ad verticem: y dese
ando El buen sucesso del proposito
que hizieron Dos años ha los poten
tados de Ungria y alemania de hazer
Guerra al Turco hasta Echarle de Constan
tinopla, digo que demas de algunas pro
nostificaciones que yo tengo hechas En
razon de su Cayda hasta que Este Pro
digio que no pudo dexar deverse alla
por las Causas dichas de aver durado
Dos dias le Causaria Gran tristeza +[y
certidumbre de su total fin y de su
imperio] que pues la Luna Es la in
signia de sus Vanderas y Corona impe
rial y Verle El y los suyos con aquella
Señal tan triste +[que amenazaba Su
muerte Es casso que sin Exceso se le
puede pronosticar], y que ha de serDios
Folio 14 recto
Servido tengamos presto algunas buenas nuevas
deste Casso +[su tristeza] tan por los suyos deseado que aun
que dize El Philosofo
amor: aut odium faciunt
re judicatum vere proveriat.
yo he hablado
segun ciencia[testado] +[conjeturas, dialog.os], y lo que mi poca Capacidad
En esto me ha indicado
Pues que Se podra dezir de la Cabeza como de
Cometa ya referida, que aun que huvo
poco movimiento fue Visible y Como ana
deando, sino que fue [testado-El Final presagio-]
de lo que significo la Luna
No obstante lo dicho se ha Visto En el
tiempo que duro la Cometa Grande otras
dos Cometillas que como aborsivos[sic] de la
principal seran Vivoreznos y aiudaran
a las significaciones dichas
Ansimesmo entre los prodigios de que
algunos Auctores hazen menciones, Son
tambien los Bolcanes pues dize que
antes de algunos Graves accidentes se han
Visto humear, Echar llamas, centellar,
y otras immundicias de sus Vientres
Como En este que Esta Entre Esta Ciu.d
Folio 14 verso
y la de la Puebla se ha Visto y Vemos de press.do
y particularmente lo que alla sucedio
a 21 deste mes de henero y los dos dias
siguienes procurando aplazar la ira
De dios con oraciones, mortificaciones
y penitencias. y es tanta la Contuma
cia del Bolcan que ha mas de seis
meses que Esta haziedo su oficio, lo
que no se ha Visto desde antes de la Con
quista desta tierra: que aunque Es Cossa
que se puede tener por natural por
El moneral que Es si Encierra de pie
dra azufre, sino tocara En prodigio, +[tal o tal vez por quererlo asi dios n. señor]
los Auctores que dellos tratan no avian
de hazer Casso porque siempre lo pudie
ran Estar haziendo por no les faltar
mineral que Es la Causa radical dello +[aunque
esto no en todo tiempo no esta igualmente dispuesto]
Benevolo y Amigo lector, aunque te pa
rezca que Suficientemente he tratado
de la Cometa, y Signos por donde su Cabeza
ha ido discurriendo, Con todo Esso nos fal
ta la Cola por desollar, que Es El indice
Folio 15 recto
que ha ido demostrando las partes del Mundo
En que Se sentiran mas sensiblemente
sus significaciones, pues a no aver salido
del signo En que se Engendro, y Su Cauda
no aver mudado Rumbo del que demos
tro En su aparicion, no hera menester
tanto travajo, sino discurrir por sus signi
ficaciones llanamanete segun El dominio
del tal Signo, y parte que su indice seña
lava, mas como tengo dicho a hecho su
Viage por toda La mitad del zodiaco has
morir En el signo opuesto al de su genera
cion, y su cola como mano de Relox
por todo El Orbe +[como] imitando a la Campana
de bililla quando La Conspiracion que
querian hazer los Moriscos que En España
avia, que como Estavan repartidos En toda
Ella fue señalando la lengua de dha Campa
na todo El Orbe, que no lograron su
mal intento, porque avisados nuestros
supremos Reyes del Casso tan misteriosso
Folio 15 verso
luego se puso remedio pues salieron sin re
sistencia desterrados de los Reynos de su
Mag.d novecientos mill Moriscos: y esta Cometa +[como si]
imitando a la Campana Se puede Considerar
algunas Conjuraciones de gente Contraria
a Nuestra nacion y Ley +[mas no asegurarlas]
El discurrir la Cabeza del Cometa desdel signo
de Virgo En que Cae la imagen de la Nave
y particularm.te Entre las Estrellas de la
Carina de naturaleza de saturno y Jupiter E
ir a fenescer En el Signo de Aries, y en Estrellas
de la boca de la Vallena donde la halle Este
Martes passado 21 de henero, Es cossa Evidente
que toca con sus accidentes En los Reynos, y
Provincias que Caen En el dominio de dhos. sig
nos con mas particularidad que En los
demas por donde hizo su Viage, Como son parte de España, francia, italia, la Ger
mania, sicilia, Napoles, Polonia, fue
via, Constantinopla, Arabia, Chipre, Exip
to, Palestina, Grecia, Babilonia, Per
sia, Mar Arabico, Rodes, E islas del
Folio 16 recto
Mar occeano, no dexando de incluirse Entre
Estos Reynos y Provincias otros muchos
por razon de los quadrangulos y trian
gulos de dhos Signos, En Unas partes
por mal y en otras por bien, porque
Como Esta dicho la cola Señalo las par
tes mas principales del Mundo como son
Europa, Africa y Assia, No olvidando
Esta Segun tengo dicho por aversenos
hecho Vertical hasta que fenescio,
y muchos dias antes, denotando par
ticularmente En ella muchas Enferme
dades Contagiossas por vientos corrup
tos, quiebra de mercaderes, latroci
nios, salteamientos, +[sospechossas
Caristias de bastimentos, moripu
dios[sic], y tratos muy ilicitos, que Es
la total destruicion deste Reyno
Estando ya para Dar fin a este discursos
se me ofrescieron tres Cassos muy dignos
de Advertirte Ciudad de Mexico, que
prometo no son fingidos sino reales, y]
Folio 16 verso
Naturales Segun Dios los disposo En el Casso
presente observado por mi con toda a
quella sinceridad que requieren semejan
tes operaciones astronomicas
El Primero fue la Cometa tan prodigiossa
como tengo dicho, Considerandose Como
ministro de Dios para su sancta Voluntad:
El Segundo La Constellacion de la Na
ve En que huvo principio y se Embarco
para hazer su derrota como le ordenado:
El Tercero la Constellacion de la boca de la
Vallena que la trajo Como ya Esta dicho
fenecio en ella, y para tu satisfacion
los tres meses que anduvo Entre presencia
Considerado bien E interpretalo pues
no es muy dificultosso que Dios no quie
re del pecador mas de que se Convierta
dexa opoderosso[sic] las Codicias dañossas
que son las que no solo destruieren tu Al
ma sino el Reyno, pues Como dize
El Doctor de las Gentes la Rayz de todos
Los males Es la Cobdicia insaciable
Folio 17 recto
y advierte por Ultima resolucion que
En este portento ay Significaciones de des
truicion de Cajas de Thesoros, y el por quien
lo dexo a tu Consideracion Etca.
Deus noster optimus Salutis humand,
et omnipotens auctor, nihil sine miro
ordine disposuit, at que digessit: Vidit
nanque cuncta que fecerat et erat val
de Bona
Explicita fuerunt he preditiones me pridis
kal february 1663 ad laudem D.G
Gabriel Lopez
De bongez